{"distributor":{"domain":"site.staging-01.ontopo.cz"},"user":{"locale":"ro"},"authentication":{"jwt_token":"","refresh_token":""},"localDb":{"inMemoryStorage":false,"onlineMode":false},"website":{"i18n":{"website":{"app":{"skipToContent":"Ugrás a tartalomhoz","click_here":"Kattints ide","showMore":"Mutass többet","showLess":"Mutass kevesebbet","showMeMore":"Mutass többet","showMeLess":"Mutass kevesebbet","close_ger":"Bezárás","close_act":"Bezárás","search_ger":"Keresés","search_ver":"Keresés","send_ger":"Küld","send_act":"Küld","return_ger":"Vissza","name":"Név","phone":"Telefon","notice":"Értesítés","readMore":"Olvass tovább","comingWeek":"Jövő hét","loadMore":"Load More","page404Title":"Óóóó...","page404Text":"Oldalhiba, próbálja újra néhány perc múlva","page404Action":"Vissza egy biztonságos területre","pickup":"Felvenni","delivery":"Szállítás","startMsg":"Találjuk ki!","notFound":"Nem található találat","codeValidationButton":"nem kaptam kódot","reservation":"Foglalás"},"contact":{"openHoursCall":"Telefonos Válaszszolgáltatás","openHoursDelivery":"Szállítási Szolgáltatás","openHours":"Nyitvatartási idő"},"settings":{"language":"Nyelv","accessibility":"Kijelző módosítása","terms":"Felhasználási feltételek","statement":"Hozzáférhetőségi nyilatkozat","privacy":"Adatvédelmi irányelv","report":"Jelentés","title":"Menü","footer":"A weboldalt készítette","menu_footer":"Az online megjelenített elemek eltérhetnek az étteremben","support_address":"https://wa.me/972512660212","settings_file":"Fájl","gallery":"Galéria"},"language":{"title1":"Nyelv kiválasztása"},"accessibility":{"title":"Válassza ki hozzáférhetőségi beállításait","monochrome":"Fekete/fehér kijelző (monokróm)","dark":"Sötét kontraszt","light":"Világos kontraszt","increaseFont":"Betűméret növelése","decreaseFont":"Betűméret csökkentése","links":"Linkek kiemelése","video":"Nincsenek videók","reset":"Beállítások visszaállítása"},"meta":{"title":"Ontopo Kulináris Katalógus","description":"Foglaljon online. Az Ontopo egy valós idejű online foglalási hálózat kiváló helyek számára","openGraph":{"title":"","description":"Foglaljon online. Az Ontopo egy valós idejű online foglalási hálózat kiváló helyek számára"}},"statics":{"about_us":"Rólunk","today":"Ma","logo":"Üzleti logó","facebook":"Facebook","instagram":"Instagram","whatsapp":"Whatsapp","venueLink":"%name% - hivatkozás külső webhelyre","venueLinkDis":"A(z) %name% gomb nem érhető el","openSideMenu":"Oldalsó menü megnyitása","closeButton":"Bezárás gomb","returnButton":"Vissza gomb","arrowRight":"Következő nyil gomb","arrowLeft":"Előző nyil gomb","menuSelected":"Kiválasztva - jelenlegi oldal","replay":"Videó ismétlése","pause":"Videó szüneteltetése","play":"Videó lejátszása","soundOn":"Hang bekapcsolva","soundOff":"Hang kikapcsolva","readOnly":"nem elérhető","galleryPage":"Oldal","language":"Jelenlegi nyelv: %language%","selected":"kiválasztva","runButton":"További fényképek és videók megtekintése","footerCloseButton":"Menü lábléc bezárása gombja","openHoursToday":"Ma nyitvatartási idők megjelenítése","openHoursWeek":"Jövő heti nyitvatartási idők megjelenítése","pickup":"Átvétel"},"tags":{"close":"Bezárás"},"errors":{"todayError":"Sajnáljuk, nincs rendelés ma","pageErrorMsg":"Hiba történt, próbáld újra"},"package":{"pickupLong":"Átvétel"},"page":{"confirm":{"title":"Sign up to save your favorite restaurants and unlock personalized picks just for you.","header":"Create your personal dining list","ok":"Sign Up / Log In"},"mapReveal":"Kattints a térkép megtekintéséhez","availabilitiesRerenderError":"A választásod már nem elérhető, választhatsz egy másik lehetőséget","instantConfirm":"Foglalj most","standbyList":"Várólista","availability":{"callback":{"whatsappAction":"Küldj WhatsApp-ot","whatsappMsg":"Helló, több részletet szeretnék hallani a %venueName%, %size% vendégről a %date% dátumon"},"day":"egy nap"},"searchResultsIn":"Keresési eredmények","bestIn":"Best in "},"homepage":{"footer":{"accessibility":"Hozzáférhetőség","we":"mi","useful":"Irányelvek","restaurants":"Éttermek","services":"Szolgáltatások","facebook":"Facebook","followUs":"Kövess minket","instagram":"Instagram","bars":"Bárok","coffeeHouses":"Kávézók","contact":"Kapcsolat","raffle":"Sorsolási szabályzat","costumerSupport":"Ügyfélszolgálat","events":"Események","countries":"Országok","cities":"Városok","languages":"Nyelvek","cookiesPolicy":"Süti szabályzat"},"location":{"citiesTitle":"Városok, ahol élvezheted az Ontopot","countryTitle":"Országok, ahol élvezheted az Ontopot","currentCountry":"Kiválasztott állam"},"header":{"subtitle":"Használja keresőmotorjainkat a tökéletes élmény megtalálásához","title":"Egy világ vár rád gasztronómiai élményekkel","searchByVenue":"Vállalkozást keres név szerint","openSideMenu":"Oldalsó menü megnyitása","openSearchVenueDialog":"Helykeresési párbeszédablak megnyitása","openSelectLanguageDialog":"Nyelvválasztási párbeszédablak megnyitása","openAccessibilityDialog":"Akadálymentesítési párbeszédablak megnyitása","openCitiesDialog":"Városválasztási párbeszédablak megnyitása","tabs":{"tableOrder":"Asztalfoglalás","delivery":"Szállítás","pickup":"Átvétel","giftCard":"Ajándékkártya","voucher":"Ajándékkártya","walkin":"Ajándékkártya"},"countrySelect":"Válassz országot","isWalkingNearbyText":"Szeretne éttermeket keresni a környéken?","giftcards":"Gift Card","mainNavigation":"Fő navigáció"},"findTable":"Keres nekem egy asztalt","area":{"subtitle":"Szeretnél többet látni?","title":"Látogass el a(z) %name% komplexumba","button":"Belépés a komplexumba"},"billboards":{"fullMarketList":"Minden szakasz","venuePageCta":"Az üzleti oldal"},"shareMessage":"Találtam egy helyet az Ontopo alkalmazásban, ami nagyon jól néz ki - ","menu":{"backVenuePage":"Vissza a főoldalra","theMenu":"Az étlap","shareMessage":"Menü megosztása az Ontopóban a következővel:"},"joinPage":{"banner":{"cta":"Kapcsolatba lépni","text":"A legnagyobb hosting alkalmazás Izraelben","url":""},"footer":{"rights":"© 2019 Hype Customer Managment Inc. ","dowloadKiosk":"Ontopo letöltése vállalkozások számára"},"details":{"easy":{"text1":"Ez a leghatékonyabb és legvezetőbb megoldás Izraelben a vendégek tartózkodásának kezelésére az Ön vállalkozásában. ","title":"Könnyű használat + maximalizálja a helyreállítást"},"digital":{"text1":"Minden olyan digitális igényt biztosít Önnek, amely szükséges ahhoz, hogy helyet foglaljon vállalkozásában.","text2":"Az Ontopo kampányai a bizonyos területekre vonatkozó általános kampányoktól a bizonyos közönségeket vagy bizonyos napokat és órákat célzott kampányokig változnak. ","title2":"Rendelési oldalak + adatelérés!","title":"A digitális eszközök megerősítése és bővítése"},"promotion":{"text1":"Az Ontopo a kulináris világ Google-jaként veszi át a helyét. ","text2":"Az Ontopo kampányai a bizonyos területekre vonatkozó általános kampányoktól a bizonyos közönségeket vagy bizonyos napokat és órákat célzott kampányokig változnak. ","title":"Ügyfélszám növelése - belső promóció!"}},"content":{"title":"Az Ontopo örömmel bővül, és meghívja Önt, hogy csatlakozzon a családhoz","text":"Az Ontopo használatával egyszerűen és egyszerűen kezelheti a vendégeket és a rendeléseket, így olyan alapvető információkat gyűjthet össze, amelyek lehetővé teszik a vállalkozás számára, hogy intelligens és pontos módon, olcsóbban és magasabb sikeraránnyal tudjon marketinget és reklámozást végezni."},"data":{"visit":"Helyszíni látogatások naponta","restaurants":"Éttermek országszerte","orders":"Rendelések minden nap az Ontopo-n keresztül","clients":"Ügyfelek","visitData":"100K","restaurantsData":"1000+","ordersData":"3000+","clientsData":"1.5M"},"contact":{"title":"Kapcsolatba lépni","text":"Szeretne többet tudni az Ontopo-ról?\nHagyja meg az adatait, és azonnal visszajelzünk!","name":"Név","phone":"Telefon","email":"E-mail","business":"Üzlet neve","cta":"Küldés","contactPhone":"Értékesítési képviselőnk elérhetősége: +972-512660220","phoneMobile":"Telefonon is elérhetőek vagyunk","phoneNumber":"+972512660220"},"cta":{"text":"Időpont egyeztetéshez kattintson ide","btn":"Csatlakozik"},"message":{"error":"Hiba történt. Kérjük, próbálja újra később","dialogTitle":"Az Ön beadványa elfogadásra került!","dialogText":"Hamarosan kapcsolatba lépünk Önnel.","close":"bezárás"},"hero":{"badge":"Egyfolt","subBadge":"Egy platform. ","headline":"Az ülések és a foglalások kezelésének okosabb módja","subheadline":"Optimalizálja az összes táblázatot, kapjon több foglalást, és növelje nyereségét.","buttons":{"start":"Elindul","video":"Videót nézni"},"mainImage":"Platform irányítópult előnézete","highlightImages":{"counter":"Az emberek ellensúlyozzák a widgetet","details":"A táblázat részletei widget","analytics":"Analitikai diagram widget","metrics":"Bevételi mutatók widget"}},"trustedBy":{"sectionLabel":"Megbízható","sectionHeadline":"A vezető vállalkozások tárhely -platformja","companyLogoAlt":"Vállalati logó","finalParagraph":"Csatlakozzon az 2,500+ vezető helyszínekhez az egész világon"},"whoItsFor":{"categories":{"restaurants":{"title":"Éttermek","description":"- Optimalizálja az összes ülőhelyet, csökkentse a show-kat és növeli a forgalmat"},"wineries":{"title":"Pincészetek","description":"- Kezelje a kóstolásokat és az eseményeket zökkenőmentes foglalási vezérléssel"},"cafes":{"title":"Kávézó","description":"- Kezelje a bejáratokat és a foglalásokat a káosz nélkül"},"bars":{"title":"Rúd","description":"- Tartsa tele az asztalát, és a vendégei boldogok"},"culinary":{"title":"Kulináris pop-upok és események","description":"- Rugalmas beállítás egyszeri vagy forgó helyszíneken"},"venue":{"title":"Bármely helyszín, amely fenntartásokat igényel","description":"- Ha a vendégeket ül, az ontopo beilleszkedik"}},"header":"WHO IT'S FOR","title":"Minden típusú kulináris vendéglátóipar számára","description":"Akár hangulatos kávézót, akár nagy volumenű éttermet irányít, az ontopo alkalmazkodik az Ön egyedi igényeihez, és segít a simább, okosabb műveletek elvégzésében.","callToAction":"Csatlakozzon az ontopo -hoz","altImage":"A helyszín rács, amely az étterem belső tereit és ételeit mutatja"},"platformOverview":{"subtitle":"Platform áttekintése","title":"Egy műszerfal. Teljes ellenőrzés.","description":"Kezelje a foglalásokat, a vendégáramot és a valós idejű frissítéseket bárhonnan-mindezt egy helyen."},"features":{"noShow":{"title":"Nincs show szolgáltatás","description":"Nincs show szolgáltatás"},"feature1":{"title":"Töltse ki az összes táblázatot, maximalizálja a nyereségét","description":"Az ontopo intelligens asszisztense valós időben optimalizálja az üléseket, hogy minden ülés megtöltse és a szolgáltatás sima legyen."},"feature2":{"title":"Vágja le a nem show-kat és lemondásokat","description":"Az intelligens riasztások, a fizetési biztonság és a vendégek betekintése csökkenti az utolsó pillanatban csökkenést és növeli a bevételeket."},"feature3":{"title":"Dedikált fiókkezelő","description":"Személyes útmutatója segít abban, hogy a lehető legtöbbet hozza ki az ontopo -ból - a beállításoktól a teljesítménykövetésig."},"feature4":{"title":"Változtassa meg a vendégadatokat a növekedésgé","description":"A nyomon követési látogatások, a csúcsidő és a trendek a hűség fokozására és a vendégélmény javítására."},"feature5":{"title":"Zökkenőmentes POS -integráció","description":"Lásd az élő táblázat állapotát, a vendég megrendeléseket, a fizetéseket és a kampány teljesítményét - mindezt egy helyen."}},"testimonials":{"header":"REAL STORIES FROM REAL VENUES","title":"What Our Customers Say","description":"From smoother operations to packed weekends — see how ontopo helps teams do more with less hassle.","logoAlt":"Company logo","il":{"customer1":{"name":"Maja Živanović","position":"Menedzser @kaafeterija","quote":"Az ontopo átalakította a foglalási rendszerünket. Most már könnyedén kezelhetjük táblázatainkat, és az automatizált funkciók jelentősen csökkentették a nem show-kat."},"customer2":{"name":"Jelena đurić","position":"Shift Supervisor @Mali Pijac","quote":"ontopo könnyedén tette a foglalási folyamatunkat. Most már a legtöbb hétvégét teljesen lefoglaljuk, anélkül, hogy ujjal felemeltek volna."},"customer3":{"name":"Nikola Jovanović","position":"Padlómenedzser @klub kniževnika","quote":"Az ontopo nem csak segít nekem a foglalások kezelésében - új ügyfeleket hoz be! Alkalmazásuk és weboldaluk ad nekünk olyan expozíciót, amelyben még nem voltunk."},"customer4":{"name":"Marko Kostić","position":"Pincér @kaldi","quote":"Ha kérdésünk vagy kérdésünk van, mindig elérhető a dedikált fiókkezelőnk. Úgy érzi, hogy a csapatunk részei."},"customer5":{"name":"Ivan Petrović","position":"Operations ólom @pavilion belgrade","quote":"Az ontopo -nak köszönhetően rengeteg láthatóságot szereztünk - az emberek azonnal megtalálnak minket, és azonnal könyveket találnak. Hatalmas játékváltó."},"customer6":{"name":"Sara Tomić","position":"Háziasszony @jamie olasz","quote":"Az ontopo-nak köszönhetően drasztikusan csökkentettük a meg nem mutató árakat. Az automatizált megerősítések és a hitelkártya biztosítja a vendégeket időben, javítva az általános jövedelmezőségünket."}},"ro":{"customer1":{"name":"Maja Živanović","position":"Menedzser @kaafeterija","quote":"Az ontopo átalakította a foglalási rendszerünket. Most már könnyedén kezelhetjük táblázatainkat, és az automatizált funkciók jelentősen csökkentették a nem show-kat."},"customer2":{"name":"Marko Kostić","position":"Pincér @kaldi","quote":"Ha kérdésünk vagy kérdésünk van, mindig elérhető a dedikált fiókkezelőnk. Úgy érzi, hogy a csapatunk részei."},"customer3":{"name":"Ivan Petrović","position":"Operations ólom @pavilion belgrade","quote":"Az ontopo -nak köszönhetően rengeteg láthatóságot szereztünk - az emberek azonnal megtalálnak minket, és azonnal könyveket találnak. Hatalmas játékváltó."},"customer4":{"name":"Jelena đurić","position":"Shift Supervisor @Mali Pijac","quote":"ontopo könnyedén tette a foglalási folyamatunkat. Most már a legtöbb hétvégét teljesen lefoglaljuk, anélkül, hogy ujjal felemeltek volna."},"customer5":{"name":"Nikola Jovanović","position":"Padlómenedzser @klub kniževnika","quote":"Az ontopo nem csak segít nekem a foglalások kezelésében - új ügyfeleket hoz be! Alkalmazásuk és weboldaluk ad nekünk olyan expozíciót, amelyben még nem voltunk."},"customer6":{"name":"Sara Tomić","position":"Háziasszony @jamie olasz","quote":"Az ontopo-nak köszönhetően drasztikusan csökkentettük a meg nem mutató árakat. Az automatizált megerősítések és a hitelkártya biztosítja a vendégeket időben, javítva az általános jövedelmezőségünket."}},"rs":{"customer1":{"name":"Maja Živanović","position":"Menedzser @kaafeterija","quote":"Az ontopo átalakította a foglalási rendszerünket. Most már könnyedén kezelhetjük táblázatainkat, és az automatizált funkciók jelentősen csökkentették a nem show-kat."},"customer2":{"name":"Marko Kostić","position":"Pincér @kaldi","quote":"Ha kérdésünk vagy kérdésünk van, mindig elérhető a dedikált fiókkezelőnk. Úgy érzi, hogy a csapatunk részei."},"customer3":{"name":"Ivan Petrović","position":"Operations ólom @pavilion belgrade","quote":"Az ontopo -nak köszönhetően rengeteg láthatóságot szereztünk - az emberek azonnal megtalálnak minket, és azonnal könyveket találnak. Hatalmas játékváltó."},"customer4":{"name":"Jelena đurić","position":"Shift Supervisor @Mali Pijac","quote":"ontopo könnyedén tette a foglalási folyamatunkat. Most már a legtöbb hétvégét teljesen lefoglaljuk, anélkül, hogy ujjal felemeltek volna."},"customer5":{"name":"Nikola Jovanović","position":"Padlómenedzser @klub kniževnika","quote":"Az ontopo nem csak segít nekem a foglalások kezelésében - új ügyfeleket hoz be! Alkalmazásuk és weboldaluk ad nekünk olyan expozíciót, amelyben még nem voltunk."},"customer6":{"name":"Sara Tomić","position":"Háziasszony @jamie olasz","quote":"Az ontopo-nak köszönhetően drasztikusan csökkentettük a meg nem mutató árakat. Az automatizált megerősítések és a hitelkártya biztosítja a vendégeket időben, javítva az általános jövedelmezőségünket."}}},"intro_text":{"title":"ontopo számban","headline":"Több ezer vendéglátócsapat megbízható világszerte","description":"A valós eredmények a valódi helyszíneken, amelyek minden nap ontopo -t használnak."},"ontopo_stats":{"stats1":{"value":"+2,500","label":"Üzleti partnerek világszerte"},"stats2":{"value":"2,6m","label":"Étkezők minden hónapban"},"stats3":{"value":"2m","label":"Weboldal és alkalmazáshasználók"},"stats4":{"value":"700 ezer","label":"Havi online foglalások"},"stats5":{"value":"22%","label":"Magasabb bevétel"},"stats6":{"value":"94,8%","label":"Elégedettségi ütem"}},"pricing":{"title":"Árképzés","headline":"Válassza ki a tervét, és kezdje el ma növekedni","description":"Az alapvető elemektől a teljes körű szolgáltatás ellenőrzéséig - válassza ki az Ön igényeinek megfelelő tervet.","plans":{"basic":{"name":"Alapterv","price":"1,500RSD","pricePeriod":"/hónap","description":"Ideális kis helyszínekhez - az összes alapvető eszközt lefedi a vállalkozás zökkenőmentes futtatásához.","features":{"feature1":"A marketing javítása","feature2":"Digitális foglalási lista","feature3":"Online üzleti profil a foglaláshoz","feature4":"Kiemelt tőzsdei jegyzés az ontopo weboldalon és alkalmazásban","feature5":"Mobil/táblagép vendéglátó alkalmazás","feature6":"Digitális várólisták menedzsmentje","feature7":"Vendég adatok követése és betekintése"},"cta":"Elindul"},"go":{"name":"Go terv","price":"2,500RSD","pricePeriod":"/hónap","tag":"Népszerű","description":"Forgalmas helyszínekre építették-teljes hozzáférés a fejlett eszközökhöz és a valós idejű szolgáltatáskezeléshez.","features":{"feature1":"Valós idejű megrendeléskezelés a szolgáltatás során, megnövekedett marketing, mindent egy helyen kezel","feature2":"Online üzleti profil a foglaláshoz","feature3":"Kiemelt tőzsdei jegyzés az ontopo weboldalon és alkalmazásban","feature4":"Mobil/táblagép vendéglátó alkalmazás","feature5":"Digitális várólisták menedzsmentje","feature6":"Biztonságos hitelkártya -engedélyezés a foglalásokhoz","feature8":"Automatizált vendég visszajelzési felmérések","feature7":"Advanced reporting on reservations and seating trends"},"cta":"Elindul"}}},"form":{"header":{"smallHeading":"Csatlakozzon hozzánk","mainHeading":"Csatlakozzon ma az ontopo forradalomhoz","subtext":"Töltse ki adatait, és kezdje el a foglalásokat!"},"fullName":{"label":"Keresztnév","placeholder":"például Maja Zivanovic"},"email":{"label":"E-mail cím","placeholder":"például maja@email.com"},"phoneInput":{"label":"Phone number","countryCode":"Rs +381","placeholder":"64 123 4567"},"venueType":{"type1":"Étterem","type2":"Pincészet","type3":"Kávéház","type4":"Bár","type5":"Kulináris pop-up","type6":"Esemény","type7":"Egyéb (kérjük, adja meg)","label":"Helyszín típusa"},"venueName":{"label":"Helyszín neve","placeholder":"például Kafeterija Zeleni Venac"},"website":{"label":"Weboldal","placeholder":"például www.kaafeterija.rs"},"country":{"label":"Ország","placeholder":"Válassza ki a helyszín országát"},"city":{"label":"Város","placeholder":"Válassza ki a Vele City -t"},"agreement":"Egyetértek az ontopo -val","submitButton":"Kezdje el az ontopo -val","and":"és","terms":"Szolgáltatási feltételek","policy":"Adatvédelmi irányelv"}},"club":{"title":"Mindig van hely neked - a mobilalkalmazásunkban!","subtitle":"Egy egész világ kulináris élmény vár rád","feature1":"Keresés üzletnév szerint","feature2":"Korábbi foglalások követése","feature3":"Helyválasztás személyes preferenciák alapján","feature4":"Valós idejű frissítések mindenről, ami új","title_links":"Töltse le az Ontopo alkalmazását: ","here":"Itt","or_here":"Vagy itt"},"results":{"tags":"Címkék","filter":"Régió","sections":"Kategória","clearAll":"Clear filters","filtersText":"Filters","filterText":"Show %count% results","refreshResults":"Az eredmények nem frissek, kattints az új eredményekért","noAvailableSeat":"Sajnáljuk, a kért időpontban nincs szabad hely","bookingCount":"Booked %count% times today","results":"Results","searchMatches":"Best matches","showAllVenues":"Show all venues","popularSearches":"Popular searches","recentSearches":"Recently searched","clearRecent":"Clear all","searchLocation":"Search location","currentLocation":"Use current location","allResults":"All results","suggestedText":"Discover similar places","sectionAreas":"Areas","sectionStreets":"Streets","sectionCities":"Cities","sectionVenues":"Restaurants"},"shifts":{"person":"1 személy","persons":"emberek","header":"Foglalás a %venue.name%","action":"Lelet","ignoreDay":"Nap","today":"Ma","select":"Válasszon","gap":"Nincs fenntartás %1%-ig a %2%-ig","calendar":"További dátumok","opening":"A foglalás a mai napra nem abszolút"},"availabilities":{"phone":"Phone","walkin":"Walk-in","standby":"Standby","special":"Special offers","callback":"Callback","link":"Link"},"giftcards":{"title":"Come and enjoy Ontopo giftcard","description":"Want to pamper yourself with a cool gift? Do you want to purchase a gift card for the variety of restaurants of Ontopo?","button":"To purchase a gift card","venues":"Participating restaurants","venuesSubtitle":"The gift can be enjoyed at a wide selection of leading restaurants and places across Israel","giftcard":"Ontopo gift card","rest":"restaurants","listTitle":"Gift card for an experience at a selected restaurant","viewAll":"View the full places","marketplaceTitle":"Ontopo Giftcard, the tastiest gift to give","marketplaceSubtitle":"Accepted at Israel’s leading restaurants","headerTitle":"Ontopo Giftcard","headerSubtitle":"The perfect gift for food lovers: unforgettable experiences at dozens of Israel’s leading restaurants and bars, whenever and wherever they choose.","headerButton":"Buy gift card","headerVenues":"","amountText":"","amount":"100","questions":{"title":"Questions and answers","items":[{"question":"How does the recipient redeem the gift card at the restaurant?","answer":"Redeeming the gift card is quick and easy, just like paying by credit card. At the end of the meal, enter the amount you wish to pay and show the gift card number to your server. The remaining balance will be updated automatically."},{"question":"Do I have to use the full amount in one visit?","answer":"Not at all. The gift card offers complete flexibility—you can use it to pay part of the bill or split the balance across multiple visits until it has been fully redeemed."},{"question":"Where can the gift card be redeemed?","answer":"The gift card is accepted at dozens of restaurants and bars listed on this page, which can be filtered by area and cuisine. Please note that the list of participating venues is subject to change and is updated periodically, so we recommend checking it before visiting the restaurant."},{"question":"Can I use the gift card to leave a tip? What about special offers?","answer":"The gift card can be used to pay for the meal itself but cannot be used for tips or delivery fees. It can generally be combined with promotions available to all customers, but not with exclusive loyalty club discounts unless approved by the restaurant."},{"question":"How long is the gift card valid?","answer":"The gift card is valid for five years from the date of purchase, in accordance with applicable law. You can check its expiration date and current balance at any time through your personal account on our website or app."},{"question":"When will I receive a tax invoice for my purchase?","answer":"According to the Israel Tax Authority’s guidelines, purchasing a gift card is considered an exchange of payment methods. Therefore, a tax invoice is issued by the restaurant only when the gift card is redeemed, after the meal. A receipt will be sent to you when you purchase the gift card."}]},"howItWorks":{"title":"Why is it the perfect gift?","payTitle":"Quick and easy payment","payDesc":"Pay easily at the restaurant, just like with a credit card - no codes and no waiting for a manager.","visitsTitle":"Flexible Redemption","visitsDesc":"There’s no need to use the full amount in one visit. Enjoy the experience and save the remaining balance for next time.","locationsTitle":"Freedom of Choice","locationsDesc":"The gift card is accepted at dozens of Israel’s most sought-after restaurants, bars, and entertainment venues."},"search":{"title":"Browse participating venues","subtitle":"Search by name, or filter by area and cuisine.","placeholder":"Search by venue name","area":"Area","cuisine":"Cuisine","button":"Search","showMoreVenues":"Show more venues","clearFilters":"Clear filters"},"countVenues":"Works at %count% places"}}},"checkout":{"actions":{"viewMyCard":"View payment confirmation","pay":"Pay","continuePayment":"Continue to payment","backHome":"Vissza a főoldalra","backToMain":"Vissza a főoldalra","nextButton":"Következő","previousButton":"Vissza","mobileCloseBtn":"Bezárás","codeButton":"Nem kaptam kódot","myOrders":"Foglalásaim","share":"Megosztás","addToCalendar":"Hozzáadás a naptárhoz","done":"Kész","back":"Vissza","cancel":"Mégsem","purchase":"Vásárlás","delete":"Törlés","register":"Regisztráció"},"details":{"size":"Vendégek","date":"Dátum","time":"Idő","area":"Terület","order":"Rendelés részletei","selected":"Kiválasztott tételek","total":"Összesen","name":"Név","phone":"Telefon","amount":"Összeg","addresseeName":"Címzett neve","present":"Teljes rendelés","sizeStandby":"Várakozó vendégek","sizeCallback":"Kért vendégek","orderStandby":"Függőben","orderCallback":"Kérés részletei"},"layout":{"orderTo":"A %venue% számára leadott rendelését jóváhagyták. További részletek a linkben","mobileTitle":"Asztal foglalása","stepper":{"details":"Details","order":"Rendelés","done":"Kész","payment":"Bankkártya","greeting":"Üdvözlet","time":"Kinek és mikor?","queue":"Regisztráció","giftcard":"Utalvány","purchase":"Vásárlás","step":"Step","of":"of"},"timeout":{"title":"Az idő lejárt","subtitle":"A foglalási idő lejárt.\nKattintson a gombra a rendelési oldalra való visszatéréshez","btnReturn":"Vissza az oldalra"},"exitNotice":{"title":"Foglalás törlése","subtitle":"A foglalása nem lesz mentve. \n Biztosan törölni szeretné?","action":"Igen, törlés","close":"Bezárás"}},"summary":{"name":"Foglalás név alatt","area":"kiválasztott terület","date":"Dátum","size":"Részére","title":"Rendelés","time":"Idő","order":"Rendelés","summaryTutorial":"A foglalási folyamat befejezéséhez kattintson erre a gombra","giftcardTutorial":"Az ajándékkártya vásárlásának befejezéséhez kattintson erre a gombra","summaryNotice":"Felhívjuk figyelmét, hogy még nem fejezte be a foglalását. A folyamat befejezése után SMS-ben vagy e-mailben kap visszaigazolást"},"contact":{"title":"Szeretne naprakész maradni?","subtitle":"Jelölje be ezt a négyzetet, és kapjon frissítéseket és speciális eseményeket","selected":"Rendelés neve:"},"errors":{"summary":"A rendelés nem lett elküldve","creditcard":{"creditExpired":"A hitelkártya lejárt","creditInvalid":"A hitelkártya érvénytelen","creditRestrict":"A hitelkártya korlátozott","incorrectCvv":"A CVV helytelen","cardNumberInvalid":"A hitelkártyaszám helytelen","creditRefused":"A hitelkártyát elutasították","general":"Hiba a hitelkártya feldolgozása közben","errorTitle":"Hiba a hitelkártya feldolgozása közben","cvcMissing":"Hiányzik a CVC","cardNumberMissing":"Hiányzik a kártyaszám","expirationMissing":"Hiányzik a kártya lejárati dátuma","restrict_creditcard":"Nem sikerült vásárolni ezzel a kártyával","restrict_once_creditcard":"A vásárlás már megtörtént","tooManyRequests":"Túl sok kérés","timeoutTokenize":"Hitelkártya adatok megadásakor lépjen ki a privát böngészési módból vagy próbáljon másik böngészőt használni"},"codeInvalid":"A kód nem egyezik","phone":"A kód nem lett elküldve","duplicate":"A foglalás nem megengedett. Már van foglalása erre a helyszínre ezen a dátumon","package":"A választása nem lett mentve","subscribe":"","errorTitle":"A művelet sikertelen volt","phoneInvalid":"A telefonnak érvényesnek kell lennie","contactInvalid":"A kapcsolattartási adatok érvénytelenek","checkoutFailed":"Hiba történt, kérjük próbálja újra","pendingRequest":"Kérjük, várjon 5 percet, és próbálja újra","notActivatedCoupon":"A kupon nem lett aktiválva","ticketsLess":"Nem választott elegendő tételt","invalidCheckout":"Nem lehetséges folytatni a foglalási folyamatot, kérjük, vegye fel a kapcsolatot a helyszínnel","couponAction":"A kupon sikertelen","QueueIsFull":"A sor tele van. Kérjük, próbálja később","paymentSelect":"Fizetési mód kiválasztása kötelező","paymentNumber":"Töltse ki a kártyaszámot","couponNotFound":"A kupon nem található","couponNumber":"A kuponkód helytelen","couponExists":"A kupon már létezik","couponRedeemed":"Ezt a kupont már beváltották. Válasszon másikat"},"verification":{"description":"Adja meg a kapott 4 számjegyű kódot","phone":"Adja meg telefonszámát a kód fogadásához","email":"Adja meg e-mail címét a kód fogadásához","code":"Adja meg a kapott 4 számjegyű kódot","title":"Adatok ellenőrzése","subtitle":"A folyamat folytatásához kódot küldünk a következő címre: %email%","back":"E-mail cím módosítása","send":"Küldés","selectEmail":"Kódot küldtünk a következő címre: %email%","codeSend":"Kódot küldtünk a következő címre: %status%","return":"%status% módosítása","subtitleSend":"A folyamat folytatásához kódot küldünk a következő címre: %status% %value%"},"payment":{"creditRequire":"A hitelkártya adatok szükségesek a folyamat befejezéséhez","selected":"Használja a hitelkártyát:","paymentsTitle":"További lehetőségek"},"package":{"summaryTitle":"Figyelem!","summaryText":"Győződjön meg arról, hogy adatai helyesek, és küldje el a foglalást","detailsTitle":"Rendelés részletei","itemsTitle":"Fizetendő tételek","total":"Összesen","coupon":{"couponDetails":"Kupon","removeCoupon":"Előny eltávolítása","couponPlaceholder":"Kedvezmény kód","couponActive":"Az előny aktiválva lett","deleteTitle":"Előny eltávolítása","deleteSubtitle":"Biztosan el szeretné távolítani az előnyt?","activeTitle":"Előny aktiválása","activeText":"Szeretné aktiválni az előnyt?","activeAction":"Aktiválás","deleteAction":"Folytatás aktiválás nélkül"},"club":{"title":"Pont előny","subtitle":"Menü kiválasztása","valid":"A kupon alkalmazva lett","clubPoints":"Pontok","ctaText":"További részletek"},"upsale":{"add":"Hozzáad","remove":"Eltávolít","notePlaceholder":"Bármilyen megjegyzés? (opcionális)","notesTitle":"Különleges megjegyzések","selected":"Kiválasztott elemek","notSelected":"Válasszon legalább %min% elemet","maxLimit":"Maximum %max% elem","name":"Név","notes":"Megjegyzések","chargeLater":"*A fizetés az üzletben történik"}},"giftcard":{"1":"","wrappersTitles":{"sumOfPurchase":"Összeg","whoIsLucky":"Ki a szerencsés?","personalTouch":"Egy kis személyes érintés","paymentAndDone":"Fizetés és kész","giftcardPurchased":"A utalványt sikeresen megvásárolták","paymentSummary":"Összegzés és vásárlás"},"amountRange":"Az utalvány %min% NIS és %max% NIS közötti összegért vásárolható meg","giftcardGreetings":"Itt a helye néhány szívből jövő szónak","giftcardImage":"Itt fényképet adhat hozzá az ajándékkártyához","summary":"Egy %amount% értékű ajándékkártya a %venue% számára el lesz küldve %name% részére %date% időpontban, %time% órakor","summaryForVoucher":"Egy %amount% értékű ajándékkártya a %venue% számára el lesz küldve %name% részére %date% időpontban, %time% órakor","dateOfSend":"Mikor küldjük","timeOfSend":"Hány órakor","nowSummary":"Egy %amount% értékű ajándékkártya a %venue% számára most el lesz küldve %name% részére","innerTitles":{"amount":"Az ajándékkártya %min% %currency% és %max% %currency% közötti összegért vásárolható meg","recipient":"Címzett adatai","time":"Mikor küldjük?","greeting":"Itt a helye néhány szívből jövő szónak","image":"Itt fényképet adhat hozzá az ajándékkártyához","details":"Személyes adatok","paymentTerms":"Jó tudni","creditcard":"Hitelkártya adatok","giftcardSummary":"Egy %amount% értékű ajándékkártya a %venue% számára el lesz küldve %name% részére %date% időpontban, %time% órakor","closeGiftcard":"Utalvány %value% %currency% összegben, %price% %currency% áron"},"formTitle":{"name":"Címzett neve","phone":"Címzett telefonszáma","date":"Melyik dátum","time":"Melyik időpont","selectDate":"Select date","selectTime":"Select time","toMyself":"To myself","toOther":"To someone else","couponLabel":"Gift coupon","sendNow":"Send now","phoneSubtitle":"The voucher will be sent to this number via SMS and will also be available for this number in the Ontopo app.","anotherTime":"Another time"},"closeSummary":"Egy %value% %currency% értékű ajándékkártya %price% %currency% áron. \n Kattintson a vásárlás gombra a folytatáshoz.","summaryText":"Egy %value% %currency% értékű ajándékkártya. Kattintson a vásárlás gombra a folytatáshoz.","giftcardSelect":"Ajándékkártya kiválasztása","selectAmount":"Purchase amount","buyGiftcard":"Buy %venueName% Giftcard","giftcardValid":"Valid for 12 months","giftcardVenues":"1200+ places","useGiftcard":"The gift card can be purchased for an amount between %min% and %max%","rightAfterPayment":"Right after payment","pickDateAndTime":"Select date and time","change":"Change","scheduleDelivery":"Schedule Delivery","scheduleDeliveryDescription":"Pick when the card lands in their inbox","time":"Time","selectTime":"Select Time","makeItPersonal":"Make it personal","addPersonalDetails":"Add your personal details","andMessagePhoto":"and a message, a photo","message":"Message","scheduleFor":"Will be sent on %dateTime%","photo":"Photo","from":"From","to":"To","amount":"Amount","sendNow":"Send now","sendLater":"Send later","toSelf":"You","orderDetails":"Order details","giftcardAmount":"Gift card amount","serviceFee":"Service fee","orderTotal":"Order total","vatIncluded":"VAT included","giftSentTitle":"Gift sent","giftSentSubtitle":"%to% will receive a %amount% gift card on %time%","headerTitle":"Ontôpo Gift Card","headerSubtitle":"One gift card for restaurants, venues, and experiences across ontôpo.","headerButton":"Buy gift card","headerVenues":"Works at 1.200+ places","amountText":"Starting from %amount%","imagePlaceholder":"Fénykép hozzáadása","backToDetails":"Back to gift card details"},"queue":{"title":"Belépés a foglalási folyamatba","description":"Belép a sorba, hogy helyet foglaljon a következő helyen: %venue% \nAmikor Ön következik, a folytatás gombra kattintva fejezheti be a foglalást","position":"Az Ön pozíciója:","positionDone":"Az Ön sora megérkezett! Kattintson a gombra a folytatáshoz","error":"A fizetés már nem érvényes. Kérjük, próbálja újra később","timer":"Hátralévő idő a fizetés megkezdéséhez:","timeout":"A rendelés jelenleg nem elérhető"},"personalDetails":{"smsMsg":"Megerősítem, hogy szeretnék szöveges frissítéseket és emlékeztetőket kapni a foglalásomról","ontopoMailing":"I want to receive updates from Ontôpo","restaurantMailing":"I want to receive updates from %venueName%"},"otp":{"title":"Next time,
no SMS phone verification","subTitle":"To continue now, an SMS code is needed to verify the phone number. With the Ontopo app, there’s no need to verify every booking, and the details are saved for future bookings.","pills":{"opt_1":"✔ Verify once","opt_2":"✔ Faster bookings","opt_3":"✔ Updates from the place","opt_1_title":"No repeated SMS verification","opt_1_subtitle":"The phone number is saved in the Ontopo app for future bookings","opt_2_title":"Reminders and updates from the place","opt_2_subtitle":"Updates about changes, special events, or a reminder before arrival","opt_3_title":"Booking history","opt_3_subtitle":"All bookings in one place, available anytime"},"download":"Download now","buttonLabel":"Continue with SMS verification","description":"To continue now, the phone number needs to be verified with a code sent by SMS. With the Ontopo app, there’s no need to verify every booking, and the details are saved for future bookings.","optionalTag":"You can skip and continue","scanTitle":"Scan the code with your phone camera","footerNote":"Not downloading now? You can continue with SMS verification.","scanSubTitle":"Download the Ontopo app","or":"Or"}},"ticket":{"ticket":{"giftcard":{"giftLabel":"A gift for you","introTitle":"%from% sent you an ontopo Gift Card","introGiftTitle":"ontopo Gift Card","introDescription":"%amount% to spend at %venueName%. Redeem it right here in your browser.","openApp":"Open in ontopo app","redeemNow":"Redeem now","redeemTitle":"We'll text you to redeem","redeemDescription":"We'll send an SMS with a secure link","smsGoesTo":"SMS goes to","sendSms":"Send SMS","redeemHint":"To confirm it's you, we'll text a 6-digit code to the number %from% sent this to. Standard message rates may apply.","redeemSelfHint":"To confirm it's you, we'll text a 6-digit code to the number this card was sent to. Standard message rates may apply.","endTitle":"Gift redeemed 🎉","endDescription":"","payInVenue":"Pay in venue","howItWorks":"How it works","validUntil":"Valid until","howItWorksModal":{"title":"How gift cards work","subtitle":"Use your gift card balance at participating locations.","steps":{"payWithBalance":{"title":"How do I redeem it at the restaurant?","description":"Let the server know that you have an Ontopo gift card. Tap \"Redeem\" and ask them to enter the amount you want to use as a manual credit card transaction."},"useAcrossVisits":{"title":"Can I use the gift card over multiple visits?","description":"Yes. You can use only part of the balance on each visit and save the remaining balance for next time."},"checkWhereItWorks":{"title":"Where can I use the gift card?","description":"At participating businesses listed under “Participating Restaurants.” The list may change from time to time, so we recommend checking it before your visit."},"trackPayments":{"title":"How can I check my remaining balance?","description":"Your current balance appears on this page and is updated after each redemption."}},"footer":"Gift cards can be used only at participating locations and cannot be exchanged for cash."},"payInVenueModal":{"title":"Pay in venue","subtitle":"Show this to your server","availableBalance":"Available balance","cardNumber":"Card number","cvv":"CVV"},"sent_at":"Sent"},"share_message":"Az Ön meghívása","returnMain":"vissza a főoldalra","title":"Foglalás a","terms":{"readAndAgree":"Elolvastam és egyetértek","termsOfService":"a használati feltételekkel","termsTitle":"Használati feltételek"},"queueMsg":"Köszönöm a regisztrációt. Értesíteni fogjuk, amikor a sora közeledik","ticketOrderTileText":"Milyen móka, kaptál egy Ontopo utalványt! ","placeOrder":"foglalás","wordsForYou":"Néhány szó neked","coupon":{"action":"Beváltás","termsTitle":"Utalvány feltételei","redeem":"Kedvezmény beváltva!","present":"Mutassa be a kódot a helyszínen","code":"Kedvezmény kód","active":"Aktív kedvezmény","show":"Kedvezmény megjelenítése","header":"Ontopo klub","button":"Kedvezmény részletei","bodyText":"Ehhez a foglaláshoz kedvezmény tartozik","errors":{"tooSoon":"A kupon most nem jeleníthető meg.\n Kérjük, váltsa be 1 órával a foglalás időpontja előtt","general":"Hiba történt, a kupon nem jeleníthető meg."},"couponAction":"Beváltási kód megjelenítése","copy":"Copy code","checkoutRedemptionTitle":"Code for redemption at checkout","expiryLabel":"Expiration","cvvLabel":"CVV"},"copyLink":"Link másolása","ticketFallbackTitle":"Nincs találat","ticketFallbackSubtitle":"Nem található eredmény.","rescheduleNotice":"A ''Foglalás módosítása'' gombra kattintva a jelenlegi foglalás törlődik, és a folyamat végén egy megerősítést kap az új foglalásról.","calendar":"Add for calendar","share":"Share","direction":"Directions","menu":"Menu","fullMenu":"View full menu","previewMenu":"Preview and open the full menu below","reservations":{"status":{"survey":"Survey","approved":"Approved","callback":"Callback","canceled":"Canceled","completed":"Completed","confirmed":"Confirmed","creditcard":"Credit Card","done":"Done","expired":"Expired","giftcard":"Gift Card","inQueue":"In Queue","invited":"Invited","pending":"Pending","queue":"Queue","queueRequest":"Queue Request","rsvp":"RSVP","seated":"Seated","standby":"Standby"}},"menuNote":"Explore our full menu selection","hideMenu":"Hide menu","menuFooter":"Prices and availability may vary.","calculateRemainingTime":{"day":"Day","days":"Days","in":"See you in"},"guestTitle":"Guests","guestDescription":"You can add friends to the shared order, so that the order details will appear in the application of everyone in the order.","guestText":"Share your reservation with your friends so they can view it in their Ontopo app.","guestBtn":"Share reservation via the Ontopo app"},"footer":{"rights":"© 2019 Hype Customer Managment Inc. ","readMore":"Olvasson többet a","terms":"használati feltételek az oldalon","and":"és","privacy":"Adatvédelmi irányelvek"},"survey":{"reviewText":"We would appreciate it if you would take a minute to share your experience on Google. Your feedback helps the restaurant and other customers.","reviewTitle":"Did I enjoy the visit?","endSurvey":"Köszönjük, az információt továbbítottuk a helyszínre.","surveyHeader":"Mondja el, milyen volt a tapasztalata?","doneHeader":"Minden kész!","doneTitle":"Reméljük, hogy hamarosan újra láthatjuk","doneRate":"Értékeljen minket:","startHeader":"Kezdjük!","feedbackPlaceholder":"Enter your comment","questionSubtitle":"our feedback helps us improve.","feedbackSubtitle":"Your feedback helps us improve. Your comment is optional.","anonymousResponse":"our response is anonymous.","reviewBtn":"Writing a review","reviewCancel":"Not now"}},"common":{"paymentErrors":{"timeoutTokenize":"Nem sikerült feldolgozni a fizetést. Próbáljon használni egy másik böngészőt vagy kapcsolja ki a privát böngészést.","creditExpired":"A hitelkártya lejárt","creditInvalid":"A hitelkártya érvénytelen","creditRestrict":"A hitelkártya korlátozott","incorrectCvv":"A CVV helytelen","cardNumberInvalid":"A hitelkártyaszám helytelen","creditRefused":"A hitelkártyát elutasítják","general":"Hiba a hitelkártya feldolgozása közben","errorTitle":"Hiba a hitelkártya feldolgozása közben","noSafariIncognito":"Hitelkártya adatainak megadásakor kérjük, lépjen ki a privát böngészési módból vagy próbáljon másik böngészőt használni."},"input":{"rules":{"requiredField":"Kötelezően kitöltendő mező","invalidField":"Helytelen mező","phoneError":"A telefon rossz","phoneRegionError":"Érvénytelen telefonszám formátum a kiválasztott országhoz.","creditcardError":"Érvénytelen kártyaszám","invalidDate":"Érvénytelen dátum","invalidRange":"A mező nincs hatótávolságon belül","codeError":"Érvénytelen kód","idError":"Érvénytelen azonosító","cvvError":"A mező érvénytelen","emailError":"Érvénytelen e-mail","sixDigits":"Töltse ki az utolsó 6 számjegyet"},"placeholder":{"firstName":"Keresztnév","lastName":"Vezetéknév","phone":"Telefon","phoneNumber":"Telefonszám","email":"Email","cc-number":"Kártyaszám","cc-csc":"3 számjegy","cc-exp-month":"Hónap","cc-exp-year":"Év","code":"Kód","size":"Vendégek","cvv":"3 számjegy","name":"Név","id":"Azonosító","comments":"Megjegyzések a helyszínhez","paymentNumber":"Kérjük, adja meg a kártyaszámot","card-number":"Kártyaszám","last-6-digits":"A kártya utolsó 6 számjegye","card-holder":"Kártyatulajdonos"},"title":{"number":"Kártya adatai","month":"Lejárat"}},"common":{"1":"","next":"Következő","previous":"Előző","nextMonth":"Következő hónap","size":"Válassza ki a vendégek számát","date":"Dátum kiválasztása","time":"Időpont kiválasztása","prevMonth":"Előző hónap","termsRequired":"El kell fogadnia a felhasználási feltételeket","toHome":"Vissza a kezdőlapra","openSideMenu":"Oldalsó menü megnyitása","openSocial":"Látogassa meg a helyet a(z) %name% oldalon","tiktok":"TikTok","website":"Weboldal","facebook":"Facebook","instagram":"Instagram","whatsapp":"WhatsApp","copyToClipboard":"A szöveg másolva","return":"Vissza","close":"Bezárás","showMore":"Többet mutat","moreDetails":"További részletek","oops":"Hoppá...","noResults":"Nem találtunk találatot a keresésre","findTable":"Találjon asztalt","showAll":"Mutasd az összeset","search":"Keresés","sunday":"Vasárnap","monday":"Hét","tuesday":"Ked","wednesday":"Sze","thursday":"Csü","friday":"Pén","saturday":"Szo","januray":"Jan","february":"Feb","march":"Már","april":"Ápr","may":"Máj","june":"Jún","july":"Júl","august":"Aug","september":"Szep","october":"Okt","november":"Nov","december":"Dec","resultsFor":"Eredmények","tableOrder":"Asztal foglalása","phone":"Telefon","navigation":"Navigáció","nearbyVenues":"Helyszínek ugyanazon a területen","popularSearches":"Népszerű keresések","howToArrive":"Hogyan találsz meg minket?","navigationInstructions":"Navigálás a helyszínre","navigationToVenue":"Navigálás a helyszínre","noOnlineOrders":"Nincs online rendelés","similarVenues":"Helyszínek ugyanabban a stílusban","event":"Esemény","package":"Csomag","reservation":"Foglalás","voucher":"Ajándékkártya","aboutUs":"Rólunk","addToFavorites":"Hozzáadás a kedvencekhez","removeFromFavorites":"Kedvencek","orderPress":"Foglaláshoz kattintson ide","share":"Megosztás","whatOnMenu":"Mi van az étlapon?","whichAmbient":"Milyen a hangulat?","tablesForYou":"Találtunk néhány szabad asztalt számodra!","to":"nak/nek","around":"körül","for":"számára","cities":"Városok","countries":"Országok","sections":"Szekciók","region":"Régió","currency":{"nis":"NIS","usd":"USD","rsd":"RSD","eur":"Euró","ron":"RON"},"readMore":"Olvass tovább","readLess":"Olvass kevesebbet","venuePageCta":"A hely oldala","people":"Emberek","now":"Most","today":"Ma","venueComment":"Megjegyzés a helyszínnek","selectLanguage":"Válassz nyelvet","suggestedForYou":"Ajánlott neked","allLanguages":"Minden nyelv","selectLocation":"Fedezze fel a helyi gasztronómiát: válassza ki a kulináris úti célját","selectCity":"Válasszon várost","country":"Ország","city":"Város","closeToMe":"Közel hozzám","giftCard":"Ajándékkártya","giftcard":"Ajándékkártya","expiration":"Lejárat","notice":"Figyeljen","confirmLocation":"Kérjük, erősítse meg a helymeghatározási engedélyt az Önhöz közeli helyek kereséséhez","rightHere":"Pont itt","readAndAgree":"Elolvastam és elfogadom","termsOfUse":"Használati feltételek","addToOrder":"Hozzáadás a rendeléshez","menu_footer":"A tételek és árak változhatnak vagy frissülhetnek a vállalkozás által.","nis_currency":"NIS","cardBalance":"A kártya egyenlege","usedValue":"Felhasznált összeg","cardValue":"Kártya értéke","cardDetails":"Kártya adatai","sumOfOrder":"Rendelés összegzése","viewList":"Lista megjelenítése","itemList":"Tételek listája","special":"Különleges","address":"Cím","navigateToAddress":"Navigálás","new":"","parking":"Parkolás","walkingArrival":"Érkezés gyalog","parkingNavigation":"Navigálás a parkolóba","walkingDescription":"Gyalogos navigáció a helyszínre","giftCardDetails":{"backToDetails":"Back to gift card details","from":"From","to":"To","message":"Message","amount":"Amount","sendNow":"Send now"},"cancelQuestion":"Szeretné törölni a rendelést?","cancelOrder":"Megszüntetés","giftcardAmount":{"amountText":"Start with %amount%","amount":"100"},"orders":"Rendelések","myWallet":"Pénztárcám","allGiftcards":"Összes ajándékkártya megjelenítése","cantCancel":"A lemondási határidő lejárt, kérjük, vegye fel a kapcsolatot a helyszínnel.","goesWith":"Illik hozzá","goesWithDescription":"Ajánlott kísérő ételek","freeTable":"Találjon szabad helyet itt","find":"Keresés","onRegion":"a következő régióban","menuTags":{"hot":"Csípős","extra_hot":"Nagyon csípős","gluten_free":"Gluténmentes","nuts":"Diófélék","vegan":"Vegán","vegetarian":"Vegetáriánus"},"ontopo":"Ontopo","showMenu":"Étlap megjelenítése","goToMenu":"Ugrás az étlapra","parkingLots":"Parkolók","onAvailableSeat":"Most elérhető","walkingNavigation":"Gyalogos navigáció","distanceInKm":"km","distanceInM":"m","moreServices":"További szolgáltatások","delivery":"Kiszállítás","external_services":"Vezető fizetési kártyák","take_away":"Elvitel","waze":"Waze","google_maps":"Google Térkép","apple_maps":"Apple Térkép","queueRegistration":"Regisztráljon a sorba","bonusButton":"Kattintson ide az előny igénybevételéhez","confirm":"Megerősítés","cancel":"Mégsem","findPlace":"Helyet találni","open":"Nyitás","google_inc":"Google Inc.","apple_inc":"Apple Inc.","cover":"Borító","logo":"Logó","map":"Térkép","showParkings":"Parkolók megjelenítése","paymentApps":"Fizetési alkalmazások","download":"Letöltés","generalError":"Hiba történt, kérjük, ellenőrizze a hálózati kapcsolatot","unavailableOption":"Az opció nem érhető el","navigationApps":"Navigációs alkalmazások","termsAccept":"Elfogadom a felhasználási feltételeket","bonusActive":"Bónusz aktiválása","bonus":"Bónusz","cookies":{"accept":"Elfogadom","cancel":"Mégsem","description":"Cookie-kat használunk annak érdekében, hogy a legjobb élményt nyújtsuk webhelyünkön.","readMore":"Több információ"},"moveToMarket":"Szeretnél átmenni a(z) %slug% területre?","orderDetails":"Rendelés részletei","priceSummary":"Teljes ár","goToPayment":"Tovább a fizetéshez","sendOrder":"Rendelés küldése","noCartItems":"Nincsenek tételek a kosárban","deleteAllCartMsg":"Biztosan törölni szeretné a kosár összes tételét?","copyLink":"Link másolása","goToPage":"Ugrás az oldalra","editOrderDish":"Étel szerkesztése","bonusAlreadyActivated":"A bónusz már aktiválva van","forMoreInfo":"További információ","showLess":"Kevesebb megjelenítése","reservationTo":"Foglalás","understood":"Értem","showCode":"Kód megjelenítése","voucherRedeemed":"Utalvány beváltva","forMoreDetails":"További részletekért","contact":"Kapcsolat","contcatDescription":"Kapcsolat a helyszínnel","removeItem":"Elem eltávolítása","optionSelectTitle":"%min% és %max% közötti opciót választhat","optionSelectTitleSingle":"Egy opciót választhat","option":"opció","options":"opciók","unlimitedOptions":"Több opciót választhat","minOptions":"Kérjük, válasszon legalább","singleOption":"1 opciót","in":"ban/ben","yes":"Igen","no":"Nem","sun":"Vas","mon":"Hét","tue":"Ked","wed":"Sze","thu":"Csü","fri":"Pén","sat":"Szo","phoneNumber":"Hívás","tags":"Címkék","order":"Reservation","menu":"Menu","details":"More info","more":"+ more","openAccessibilityDialog":"Akadálymentesítési párbeszédablak megnyitása","mapTitle":"Odajutni","mapParking":"Parkolás","mapNavigate":"Navigáció","parkingDesc":"Parkolási lehetőségek a közelben","navigateDesc":"Nyissa meg az irányt:","copyAddress":"Cím másolása","cancelNote":"Please note that late cancellations affect our partner restaurants and may lead to fees.","callMe":"Contact for cancellation","keepBooking":"Keep my booking","send":"Elküld","resendCode":"Kód újraküldése","unreceivedCode":"Nem kapta meg a kódot?","newAppPromotionLabel":"Az alkalmazással nincs szükség telefonos ellenőrzésre.","downloadNow":"Letöltés","all":"All","clear":"Világos","chooseTimeFindPlace":"Válassz egy időpontot, és találunk neked egy helyet"},"errors":{"cancel":"Hiba - a foglalás nem lett törölve. Kérjük, próbálja újra","creditcard":"Hitelkártya hiba","queuerequest":"Sorregisztrációs hiba","notAvailabile":"A kiválasztott opció már nem elérhető. Választhat másik lehetőséget.","privacyError":"A művelet nem hajtható végre az adatvédelmi beállítások miatt","error":"Hiba"}},"":"Magyar","\"common":"közös","application":{"footer":{"accessibilityText":"Hozzáférhetőségi nyilatkozat","buttonText":"Van vállalkozásod? Csatlakozz hozzánk","privacyText":"Adatvédelmi irányelvek","rightsText":"© Minden jog fenntartva Hype Customer Management Ltd. 5 Shoham St., Ramat Gan","termsOfUseText":"Használati feltételek","useful":"Hasznos","cookiesPolicy":"Cookie-kra vonatkozó szabályzat","contact":"Kapcsolat","costumerSupport":"Vevőszolgálat","events":"Események","coffeeHouses":"Kávézók","bars":"Bárok","facebook":"Facebook","instagram":"Instagram","we":"Mi","services":"Szolgáltatások","followUs":"Kövess minket","accessibility":"Akadálymentesítés","whatsapp":"WhatsApp","appStoreBanner":"App Store banner","googlePlayBanner":"Google Play banner"},"drawer":{"returnText":"Visszatérés","myOrdersCard":{"text":"Minden foglalása egy helyen összpontosul","buttonLabel":"Fenntartásaim"},"infoCard":{"text":"Van vállalkozásod? Csatlakozz az ontopo családhoz","buttonLabel":"Kattintson ide a csatlakozáshoz"},"languagePanel":{"title":"Nyelv","subtitle":"Válasszon nyelvet"},"options":{"language":"Nyelv","accessibility":"Kijelző módosítása","terms":"Használati feltételek","declaration":"Hozzáférhetőségi nyilatkozat","privacy":"Adatvédelmi irányelvek","contact":"Vegye fel a kapcsolatot Ontopo-val","cities":"Válasszon várost","languageEnglish":"Language"},"accessibility":{"blackAndWhite":"Fekete/fehér kijelző (monokróm)","highContrast":"Sötét kontraszt","lowContrast":"Világos kontraszt","linkBold":"Hangsúlyozza a linkeket","resetSettings":"Reset beállítás","accessibilityPanel":{"title":"Kijelző módosítása","subtitle":"Válassza ki a kisegítő lehetőségek beállításait"},"monochrome":"Fekete/fehér kijelző (monokróm)","dark":"Sötét kontraszt","light":"Világos kontraszt","increaseFont":"Betűméret növelése","decreaseFont":"Betűméret csökkentése","links":"Linkek kiemelése","reset":"Beállítások visszaállítása","darkMode":"Sötét téma","lightMode":"Világos téma"},"countryPanel":{"title":"Válasszon országot"},"cityPanel":{"title":"Válasszon ki egy várost","subtitle":"Ki kell választani egy várost"}},"errorPage":{"title1":"Hoppá...","title2":"Ez az oldal nem létezik","actionBtn":"Vissza egy biztonságos helyre","resultsNotFound":"Nem találtunk találatot a keresésre"},"terms":{"title":"Használati feltételek","returnText":"Visszatérés","terms":"Használati feltételek","privacy":"Adatvédelmi irányelvek","access":"Hozzáférhetőségi nyilatkozat","close":"Bezárás","cookiesPolicy":"Cookie-kra vonatkozó szabályzat"},"banner":{"download":"Letöltés","title":"Találunk neked egy helyet - az alkalmazásban!","subtitle":"Ha személyes profilt szeretne megnyitni az Ontopo, töltse le az alkalmazást","downloadApp":"Töltse le az alkalmazást","forYou":"Mindig van hely a számodra"},"friendsTitle":"Good meals start with friends","listsTitle":"Dinner plans start here.","ticketTitle":"Your invitations, gift certificates, and cards — all in one pocket.","inviteTitle":"A reservation is waiting to be confirmed","clubsTitle":"Exclusive perks at the places you follow","inviteDescription":"%name% saved a table at %venue% on %date% for %size% seats. Download the app to confirm your arrival and keep all reservations, private and shared, in one place.","listsDescription":"Recommended places, meal ideas, and quick notes from the people coming along - all saved in lists you can keep private, share with friends, and check for availability when the moment feels right.","friendsDescription":" A meal is more than a place and a time — it’s the people around the table. In the app, friends can be added, reservations can be shared, recommended places can be saved together, and the next plan can come together without digging through chats.","ticketDescription":"Your reservations, gift cards, and tickets — all in one place in your pocket. Book a table, keep your gift vouchers handy, and pay in one tap without leaving your seat.","clubsDescription":"Follow your favorite places to access members-only rewards, surprise gifts, and exclusive partner benefits.","listsOptions":{"option1":{"t":"Every list has its own vibe","s":"“Recommended wine bars,” “Places worth checking out,” “The best desserts.” Create as many lists as needed, without mixing every craving into one place."},"option2":{"t":"Share it when you want","s":"Keep a list just for yourself, or turn it into a shared space where friends can add places and leave quick reviews."},"option3":{"t":"Find a table in one click","s":"One search checks the places on your list and shows where there’s an available table for the date you want, without going place by place."}},"ticketOptions":{"option1":{"t":"All your reservations in one place","s":"Upcoming, past, and waitlist — everything at a glance."},"option2":{"t":"Gift vouchers you never lose","s":"Send, receive, and redeem — balance always up to date."},"option3":{"t":"Secure one-tap payment","s":"Apple Pay, Google Pay or saved card — fully encrypted."}},"friendsOptions":{"option1":{"t":"Friends join easily","s":"Use a QR code or share a link, and friends are in. No numbers to type, no extra hassle."},"option2":{"t":"Recommendations are already there","s":"Lists shared by friends stay in one place, making it easy to find where to go without sending another “Any recommendations?” message."},"option3":{"t":"One reservation for everyone","s":"Share the reservation with friends, and the details appear together in the app: place, time, date, and everything needed before arriving."}},"inviteOptions":{"option1":{"t":"Confirm and keep everyone updated","s":"A quick confirmation lets %name% know the arrival is confirmed"},"option2":{"t":"Shared reservations, easy to find","s":"All shared reservations stay together, with every detail ready before getting there."},"option3":{"t":"More places for next time","s":"Later on, it’s also easy to create a shared list, save favorite places, write reviews, and add recommendations."}},"clubsOptions":{"option1":{"t":"Welcome gifts","s":"A signature treat on your first visit."},"option2":{"t":"Member rewards","s":"Unlock drinks, desserts, priority booking, and more."},"option3":{"t":"Partner perks","s":"Additional perks through selected partners."}},"inviteOwner":"Invited you to %venue% · %date% 🎉","ticketProof":{"t":"+4.2M","s":"Reservations made through ontopo this year."},"inviteProof":{"t":"","s":""},"friendsProof":{"t":"+180K","s":"Friend connections created this year on ontopo."},"listsProof":{"t":"+2.1M","s":"Places saved to lists by ontopo users."},"downloadTitle":"Time to update the Ontopo app","downloadSubTitle":"In the new version, you can search more easily, see places on the map, save a credit card, and manage recommendation lists together with friends. To keep enjoying everything Ontopo has to offer, please update the app.","inviteStrings":{"title":"Shared invitation","cuisine_city":"Cuisine type · City","date":"Date","time":"Time","guests":"Guests","who_comes":"Who is coming","host":"Host","you":"You","join_button":"Join invitation"}},"page":{"mapReveal":"Kattintson ide a térkép megtekintéséhez","availabilitiesRerenderError":"Választása már nem elérhető, választhat másik lehetőséget","instantConfirm":"Azonnali megerősítés","standbyList":"Várólista","availability":{"callback":{"whatsappAction":"WhatsApp küldése","whatsappMsg":"Helló, szeretnék több részletet hallani a %venueName%-ról, %size% étkező a %date%-n"},"day":"nap"},"openHours":"Nyitvatartási idő","errors":{"todayError":"Kérjük, válasszon dátumot és időpontot, majd kattintson a keresés gombra","pageErrorMsg":"Hiba történt, kérjük, próbálja újra"},"package":{"pickupLong":"Személyes átvétel","moreDates":"további dátumok"},"pickup":"Átvétel","delivery":"Szállítás","close_ger":"Bezárás","comingWeek":"Következő hét","today":"Ma","readMore":"Több","codeValidationButton":"Nem kaptam kódot","reservation":"Foglalás","loadMoreResults":"További eredmények betöltése","searchResultsIn":"Minden eredmény itt: %name%","shiftsDialogTitle":"Mikor és hányan","restaurant":"Étterem","readLess":"Kevesebb","shifts":{"selectDate":"Válasszon dátumot","selectTime":"Válasszon időpontot"},"toFirstResult":"Vissza a keresés elejére","activeDates":"Aktív dátumok","activeDays":"Nyitvatartási napok","eventOver":"Az esemény véget ért, találkozunk a következő eseményen","walkinMsg":"Érkezési sorrendben fogadjuk a vendégeket, előzetes helyfoglalás nem lehetséges.","feedTitle":"Helyszínek, amelyek elfogadják ezt a kupont","feedSubtitle":"Csak az ezen a listán szereplő éttermekben váltható be. A lista időről időre előzetes értesítés nélkül frissülhet. Nem lehetséges a kupon beváltását több étterem között megosztani.","sharingText":"👇 Szia! Találtam egy nagyszerű helyet, amit érdemes megnézni.","demandMsg":"Már %count% foglalás ma!","expandMenu":"View Full Menu","collapseMenu":"Collapse Menu","viewAll":"View all","suggestedVenuesTitle":"Other venues you may like","about":"Körülbelül","photos":"Fotó","openingHours":"Nyitvatartási idő","shef":"Találkozzon a séfkel","map":"Tervezze meg látogatását","parking":"View parking location ","call":"Call us:","gallery":"Gallery","menu":"Menu","ads":"Business Recommendations","overview":"General","venueParking":"Parking","fullMenu":"View full menu","previewMenu":"Preview and open the full menu below","gifts":"Gift Cards","giftsTitle":"Our Gift Card - The best way to treat someone"},"front":{"error":{"save":"error in save data","invalidPhone":"Invalid Phone","invalidCode":"Invalid Code"},"errorMessage":{"general":{"networkOfflineTitle":"Network problems","networkOffline":"You’re offline, Please check your internet connection","networkOfflineLogin":"Can't log in, check network connection","serverOfflineTitle":"Server is Offline","serverOfflineText":"Application will be enabled after it's back online","loadI18nRetry":"Failed to load translations, retry attempt: { retry }","loadI18nFailed":"Failed to load translations","saveFailed":"error in save data: {errors}","saveSucceeded":"The data has been saved","copyClipboardSucceeded":"The data has been copied to clipboard","loadSummaryX":"Load SummaryX failed: {errors}","upsertPatron":"Upsert patron failed: {errors}","upsertReservation":"Upsert reservation failed: {errors}","saveLayout":"Application encountered problems saving LayoutArea - please ensure you have a valid Network connection and try again.","sendErrorsToSupportFailed":"Send ErrorLog failed: \n {errors}","getErrorsTimedOut":"Get ErrorLog messages timed out."},"sdk":{"syncTimeout":"Connection to server lost","switchVenue":"SDK.SwitchVenue failed: { errors }","loadSettingsFailed":"SDK.LoadSettings failed: { errors }","saveSettingsFailed":"SDK.SaveSettings failed: { errors }","settingsUpdated":"Settings were updated","settingsVersionChanged":"Settings Version changed","tokenProblems":"System encountered Authentication problems. Please Re-Login.","employee":{"loadProfile":"Load User profile failed: { errors }","getEmployeesByVenue":"Load Employees for Venue failed: { errors }","addEmployee":"Add Employee failed: { errors }","updateEmployee":"Update Employee failed: { errors }","deleteEmployee":"Delete Employee failed: { errors }"},"notifyData":{"deleteAllSeenNotify":"Delete All 'Seen' messages failed: { errors }","loadPageNotifyMessages":"Load Notify messages failed: { errors }","loadNotifyMessagesCount":"Load Notify messages (COUNT) failed: { errors }"},"ticketURL":{"title":"Reservation link","loadSuccess":"Ticket URL saved to Clipboard","loadFailed":"Load Ticket URL failed: { errors }","loadReturnedNoData":"Ticket URL is not in the system","copyToClipboard":"Copy link"},"venuePages":{"loadFailed":"Load VenuePages failed: { errors }","venuePageLink":"Go to page \"{ page }\"","venuePageUpdateConfirmTitle":"Your Venue Page Has Been Updated!","venuePageUpdateConfirmMessage":"We've applied your recent changes. To ensure everything looks just right, we recommend reviewing the update on your venue page.","venuePageUpdateConfirmButtonCheck":"Check the Change on Your Venue Page"},"cmsI18NFailed":"Loading I18N resources failed","couchDBSyncFailed":"DB Syncing failed","reservationsSyncFailed":"Reservations Syncing failed","shiftsDataOverlap":"Shifts data has time overlap errors: { shifts }","serverDisconnected":"Connection to server lost","serverUnknownError":"Server unknown error"},"validation":{"walkinNotToday":"Can't create new Walkin reservation not Today.","walkinSeatedBeforeShiftStart":"Shift is not started yet. Can't seat new Walkin reservation before Shift start.","orphanTableNoAreaResource":"Table {tableId} is not associated with Area/AreaResource. Please update the Settings.","noShiftsCantCreateNewReservation":"Can't create New Reservation: No Shifts are defined in the Settings","validationTime":"Reservation time overlaps existing reservation - {overLap} minutes","tableAlreadySeated":"Table is occupied","kitchenCapacityOverflowTitle":"Guest Capacity","kitchenCapacityOverflowMessage":"Adding Reservation at this time, will cause Guest Capacity overflow!"}},"cms":{"switchToLastVenue":{"title":"Current Venue is not the same as Last Used Venue","message":"Current Venue({currentVenue}) is not the same as Last Used Venue ({localStorageVenue}).
Would you like to switch?"},"update":{"positive":"The page has been saved"},"message":{"update":{"positive":"The page has been saved"}},"workplan":{"template":{"zoom":"Mode Zoom","select":"Select","align":{"top":"Top","bottom":"Bottom","left":"Left","right":"Right","title":"align"},"drag":"drag","shapes":{"title":"Add","circle":"Circle","bar":"Bar","ontopoTableDynamicRow":"ontopoTableDynamicRow","roundTable":"Round Table","squareTable":"Square Table"},"justify":{"title":"justify","vertical":"vertical","horizontal":"horizontal"},"minimap":"Mini Map","recenter":"Re-center","replace":"Replace","edit":"Edit Shape"},"layoutsTitle":"Layouts","addLayout":"Add layout","removeLayout":"Remove Layout","layoutName":"Name","area":{"showOverlay":"Show Areas","overlayTitle":"Areas and Groups"},"export":"Export Workplan","import":"Import Workplan","popupDialogDetailsTitle":"Details","popupDialogDetailsNoItemsSelected":"No items selected","recommend":{"title":"Recommended Tables","button":"Recommend"}},"reservations":{"validationError":"Reservation time overlaps existing reservation - {overLap} minutes","validationErrorTableSeated":"Table is occupied","validationErrorOrphanTableNoAreaResource":"Table {tableId} is not associated with Area/AreaResource. Please update the Settings.","validationErrorNoShiftsCantCreateNewReservation":"Can't create New Reservation: No Shifts are defined in the Settings","validationErrorWalkinNewReservationNotToday":"Can't create new Walkin reservation not Today.","validationErrorInvalidTimes":"Reservation has invalid Start or Duration.","validationErrorTableReSeatOnSameTable":"Can't re-assign to the same table: {tableIds}","edit":{"tableName":"Table Name","tableNickname":"Table Nickname","tableNotes":"Notes","tableDetails":"Table Details","tableMinMaxSeats":"Seats","selectedTables":"Selected Tables","nonSelectedTables":"Non Selected Tables","minimumGuestCount":"Minimum Guest Count","maximumGuestCount":"Minimum Guest Count","height":"Height","width":"width","textColor":"Text Color","backgroundColor":"Background Color","textContent":"Text Content","angle":"Angle","radius":"Radius","fontWeight":"fontWeight","fontSize":"fontSize"},"stage":{"Seated":"Pre-Order","Order":"Ordered","First":"Starters","Main":"Main Course","Dessert":"Dessert","Check":"Check","Clean":"Paid","Done":"Done","None":"None","Dirty":"Dirty","Total":"Total"},"status":{"invited":"Invited","approved":"Approved","seated":"Seated","canceled":"Cancelled","deleted":"Deleted","standby":"Standby","queue":"Queue","empty":"New Reservation","done":"Done","total":"All","general":"Active","noShow":"NoShow","noshow":"NoShow","callback":"Callback"},"filter":{"additionalDates":"Additional Dates","additionalSizes":"Additional Sizes","mostFrequent":"Most Frequent","allSizes":"All Sizes"},"quickEdit":{"buttons":{"seat":"Seat","check":"Check","cancel":"Cancel","finish":"Finish"},"details":{"title":"Details","area":"Area","table":"Tables","duration":"Duration","phoneNumber":"Phone","note":"Note"},"tables":{"title":"Tables","durationHours":"Hours","durationHourSingle":"Hour","duration":"Duration","start":"Start","stages":"Stages","tablesTitle":"Tables"},"times":{"title":"Times","expectedAt":"Expected","createdAt":"Created","viewedAt":"Viewed","repliedAt":"Replied","seatedAt":"Seated","cancelledAt":"Cancelled","queuedAt":"Queued","order":"Order","doneAt":"Done"},"editInProgress":"Edit Reservation in Progress!"},"validationErrorNoTime":"Overlap with future reservation","validationCheckFreeDisk":{"title":"No free disk space","error":"There is not enough free space on your device, so you might experience issues using the application."},"validationCheckFreeMemory":{"title":"We noticed that there is not enough free memory on the device, space must be freed up for the app to work","error":"There is not enough free memory on your device, so you might experience issues using the application."},"validationCheckIosVersion":{"title":"Invalid IOS version","error":"The system has detected that the current IOS version on the device is not up-to-date [{version}]. Please update the IOS version in order to run the application."},"validationCheckAppVersion":{"title":"There is a version update","message":"We have improved the application for you, it is recommended to use the latest version ( {currentVersion} ==> {newVersion} )","updateSuccess":"App upgrade finished successfully","updateFailure":"App upgrade finished with errors: {error}"},"validatenReservationByPhoneDate":{"title":"Existing reservation","content":"Reservation already exists for this Phone {phone} on {date}. Are you sure you want to continue?"},"fullEdit":{"edit":"Edit Reservation","endBeforeStartError":"End before Start","seatingNotTodayError":"Seating is allowed only today","doneNotTodayError":"Done is allowed only today","seatingInFutureError":"Seating is not allowed before expected start time","seatingQueueUpdatedStartError":"Seating(Queue) will create a conflict with an existing Reservation","reservationDetails":"Reservation Details","guestDetails":"Patron Details","fields":{"size":"Size","date":"Date","time":"Time","start":"Start","end":"End","table":"Table","noteReservation":"Reservation Note","request":"Seating Request","name":"Name","noName":"No Name","email":"Email","phone":"Phone","regionCode":"Region Code","noteGuest":"Patron Note","sendMessageParty":"Messages","sendMessagePartyText":"Send Messages","stage":"Meal Stage","status":"Status","flag":"Flag","locked":"Should Lock Table?","creditCard":"Credit Card Details","searchGuest":"Search Patron","addGuest":"Add Patron","addGuestTitle":"Add Patron","addGuestNoPhone":"Patron has no Phone. Do you want to continue?","addGuestNoName":"Patron has no Name. Do you want to continue?","guestNoNameError":"Saving reservation without Patron Name is not allowed","durationAdjusted":{"title":"Reservation duration","message":"Reservation duration was adjusted to {duration}","durationLessThanMinimum":"Reservation duration[{adjustedDuration}] is less the Minimum duration [{minimumDuration}]"},"editGuest":"Edit Patron","voucherRemove":"Remove Voucher","voucherList":"Voucher","voucherEdit":"Voucher Details","voucherAddBtn":"Add Voucher","voucherAdd":"Voucher Details","voucher":"Voucher Details","purchasedVoucher":"New Voucher","survey":"Survey","referrer":"Referrer","requestPatron":"Patron Request","noShowReason":"No Show","rsvp":"RSVP","text":"Text","priority":"Priority","guest":"Guest","isReservation":"isReservation","approvedStatusId":"Approved Status","creditcardStatusId":"CreditCard Status","minimumOrder":"Minimum Order","minimumOrderInvalid":"Please select Type and Total for Minimum Order","minimumOrderType":{"title":"Minimum Type","perPatron":"Per Patron","perTable":"Per Table","perBottles":"Bottles","none":"None","total":"Total"},"minimum_spending":"Minimum Order(Table)","minimumSpending":"Minimum Order(Table)","minimum_patron":"Minimum Order(Patron)","minimumPatron":"Minimum Order(Patron)","minimum_bottles":"Minimum Order(Bottles)","minimumBottles":"Minimum Order(Bottles)","arriveSentAt":"Arrive Message","stageModifiedAt":"StageModified","partyPackage":"Party Package","messageTemplate":{"venueName":"Venue Name","name":"Name","date":"Date","start":"Start","end":"End","size":"Size","area":"Area","language":"Language","emailSubject":"EMail Subject","checkList":"Checklist"},"confirm":"confirm"},"guests":"Patrons","tables":{"manual":"Select","recommendations":"Recommended"},"seats":"seats","reservationLocked":"Reservation is Locked","searchResults":"Search Results","searchResultsEmptySubTitle":"No Patrons","searchResultsEmpty":"Try a different search or add a new Patron","noShowReason":{"formTitle":"Handle NoShow","reasonTitle":"NoShow Reason","fineTitle":"CreditCard Charge","fine":"Charge","okTitle":"OK","notOkTitle":"Not OK","noCreditCard":"Can't charge a Guest, since there's no Credit Card saved","chargeCreditCard":"Charge","finePlacheholder":"Amount"},"patronStatus":{"title":"Patron Status","visitor":"Visitor","member":"Club Member","returning":"Regular Guest","problematic":"Trouble","vip":"VIP"},"patronVenueId":"Patron Venue Id","patronEmail":"Patron Email","doneDirtyStageError":"Reservation with stage \"Dirty\" can't be updated to status \"Done\"","doneOnlyDirtyStageError":"Only Reservation with stage \"Dirty\" can update status","cancelledEditStageError":"Party with PoS Integration - can only update from status \"Cancelled\" to status \"Seated\"","seatedEditStageError":"Party with PoS Integration - can only update from status \"Seated\" to status \"Invited\" or \"Approved\"","donePoSIntegrationError":"Party with PoS Integration - can't be updated to status \"Done\"","wizard":{"title":"Book a table","summary":"Summary"},"reservationOverview":"Reservaiton Overview"},"validationErrorSize":"Assigning {actual} Patrons in a table of {minMax} seats","validationSuccessSize":"Assigning {actual} Patrons in a table of {minMax} seats","validationErrorNoTable":"No Table is selected","nonExistingVenueError":"This number isn't defined for use in the Application, please contact our support team.","flag":{"white":"white","black":"black","brown":"brown","grey":"grey","gray":"gray","red":"red","orange":"orange","yellow":"yellow","greenDark":"greenDark","blue":"blue","purpleLight":"purpleLight","pink":"pink","green":"green","purple":"purple","none":"none"},"request":{"smoking":"Smoking","noSmoking":"No Smoking","outside":"Outside","inside":"Inside","bar":"Bar","sharedSeating":"Shared Seating","highSeating":"High Seat","wheelchair":"WheelChair","stroller":"Stroller","babyChair":"Baby Chair","birthday":"Birthday","anniversary":"Wedding Anniversary","company":"Company Event","batchelor":"Batchelor Party","titleArea":"Area","titleSeating":"Seating","titleType":"Type"},"requestPatron":{"placeholder":"Enter Note"},"noteReservation":{"firstTime":"firstTime","bar":"bar","barTable":"barTable","balcony":"balcony","stroller":"stroller","vip":"vip","birthday":"birthday","allergy":"allergy","tasting":"tasting","fifteenMinutes":"fifteenMinutes","placeholder":"Enter Note"},"creditCards":{"fillSelf":"Send message for Self fill by Customer after the end of Reservation","fillManager":"Cancel saving credit card by Manager code at the end of Reservation","ssn":"Social Security Number","ccn":"Credit Card Number","expiration":"expiration","cvc":"CVC","validYear":"Valid Year","validMonth":"Valid Month","cvv":"3 Validation Digits","warning":"Credit Card will be validated after Save, might take several moments","filledManually":"Credit Card filled Manually","filledManager":"Credit Card approved by Manager","filledSelf":"Credit Card filled by Customer","newCard":"New Credit Card","noNumber":"No Number","paymeSdkError":{"354":"Invalid CVV","355":"Invalid Credit Card number","356":"Credit Card Expiration Month/Year is invalid","20004":"Credit card was denied, please use another one","21005":"Invalid Credit Card number, please try again or use another one","general":"Cannot verify the credit card, please check the details or change the credit card.","cvc":"CVC is required","cardExpiration":"Credit Card Expiration Month/Year is required","cardNumber":"Credit Card Number is required","requiredField":"Required field"}},"voucherType":{"giftCard":"Gift Card","compensation":"Compensation","purchased":"Purchased Separately"},"voucher":{"type":"Voucher Type","amount":"Voucher Amount","name":"Patron Name","phone":"Patron Phone","id":"Voucher Id","conditions":"Conditions","redeemButton":"Redeem","redeemManagerRequired":"Manager required","redeemAmountBiggerThanVoucher":"Amount is bigger than Voucher Amount","redeemAmountRequired":"Amount required","redeemTitle":"Voucher Redeem","redeemManagerPlaceholder":"Select Redeeming Manager","redeemAmountPlaceholder":"Redeem Amount","redeemItemTitle":"Voucher redeemed","redeemingManager":"Redeeming Manager","redeemAmount":"Redeem Amount","redeemDate":"Redeem Date","expirationError":"Voucher has expired","expiration":"Voucher Expiration","sendToGuest":"Send Voucher to Patron","attachToReservation":"Attach to Reservation","cantRemoveRedeemedError":"Can't remove used Voucher","fixedValueAmount":"No Amount","noVoucherType":"Voucher type is required","confirmDeleteQuestion":"Are you sure you want to remove the Voucher?","senderName":"Sender Name","receiverName":"Receiver Name","receiverPhone":"Receiver Phone","sendDate":"Send Date","sendTime":"Send Time","greeting":"Greeting","importantToKnow":"Important to Know","termsAndConditions":"Terms and Conditions","firstName":"First Name","lastName":"Last Name","email":"EMAIL","attachedType":"Attached to Reservation","purchasedType":"Purchased"},"referrer":{"online":"Online","manual":"Manual","phone":"Phone","owner":"Owner"},"rsvp":{"formTitle":"RSVP","sentAt":"Sent at","sent2ndAt":"Sent warning at","sentCancelledAt":"Sent cancellation at","seenAt":"Seen at","respondedAt":"Responded at","size":"Party size","area":"Area","statusTitle":"RSVP Status","phoneTitle":"Placed Call","sentTitle":"Send reminder","warningTitle":"Send 2nd warning before Cancelling","cancelTitle":"Send Cancel message","callMeBack":"Call me back","phone":"Phone","approved":"Approved","cancelled":"Cancelled","pending":"Pending"},"survey":{"size":"Size","area":"Area","comment":"Comment","answer":{"like":"Like","ok":"OK","dislike":"Dislike","good":"Good","bad":"Bad"},"globalQuestion":"We were happy to see you yesterday. We'd love to know how it went?","specificQuestionTitle":"We'd like to improve! Please help us with 3 short questions: ","specificQuestionFood":"How did you like the Food?","specificQuestionVibe":"How did you like the Vibe?","specificQuestionService":"How did you like the Service?","specificQuestionGuest":"Would you like to comment on anything else?","managerNoteTitle":"Manager Note","compensateTitle":"Send compensation to Patron","displayTitle":"Handling Reservation","displayFood":"Food","displayVibe":"Vibe","displayService":"Service","selectCompensationTitle":"Send Compensation to Patron","selectCompensation":"Select Compensation","handleReservationTitle":"Reservation Handled","noGeneralAnswer":"General Rating is required","noSpecificAnswer":"Service/Food/Vibe rating is required","displayGeneral":"Survey","addTitle":"New Survey"},"sendMessage":{"guests":"Patrons","recipients":"Recipients","titleMessageType":"MessageType","titleReservation":"Reservation","titleFreeText":"FreeText","reservationDetails":"Reservation Details","RSVP":"RSVP","SURVEY":"Survey","DETAILS":"Reservation Details","CREDIT_CARD":"Credit Card for Deposit","ARRIVE":"Arrive","MESSAGE":"Message Template","EMAIL":"Email","addressAndParking":"Address and Parking","initialApproval":"Initial Approval","link":"Link","filterStatus":"Status","filterArea":"Aׁrea","filterShift":"Shift","filterPartySize":"Party Size","filterCheckAll":"Check all","sentMessageMsg":"Message Sent","sentMessageMsgFailed":"Message Failed","disabledTooltip":"Can't send message of type '{messageType}', because Reservation is in status '{reservationStatus}'","channelType":{"SMS":"SMS","EMAIL":"EMAIL"},"missing":{"SMS":"Missing Guest SMS","EMAIL":"Missing Guest EMAIL"}},"shift":{"title":"Shift","morning":"Morning","noon":"Noon","evening":"Evening","night":"Night"},"calendar":{"groupByArea":"GroupBy Area"},"invalidPhone":"Invalid Phone Number","phoneOrNameRequired":"Patron's Phone and Name are required","summaryX":{"title":"Summary X","totalTitle":"Total Revenue","totalTitleOpen":"Total Revenue Open","totalTitleClosed":"Total Revenue Closed","totalTitleAll":"Total Revenue All","otherTitle":"Total Revenue","otherTitleService":"Other Revenue Service","otherTitleDiscount":"Other Revenue Discount","ordersTitle":"Orders","ordersTitleAll":"Total Orders","ordersByTypeTitle":"Orders by Type","ordersByTypeTitleOpen":"Total Open Orders","ordersByTypeTitleClosed":"Total Closed Orders","patronsTitle":"Patrons","patronsTitleAll":"Total Patrons","patronsByTypeTitle":"Patrons by Type","patronsByTypeTitleOpen":"Total Opened Patrons ","patronsByTypeTitleClosed":"Total Closed Patrons","patronsByTypeTitleSelfService":"Total SelfService Patrons","patronsByTypeTitleDelivery":"Total Delivery Patrons","revenueTitle":"Revenue","revenueTitleAll":"Total Revenue","revenueByTypeTitle":"Revenue by Type","revenueByTypeTitleFastOrder":"Total Revenue Fast Order","revenueByTypeTitleVenue":"Total Revenue Venue","revenueByTypeTitleDelivery":"Total Revenue Delivery"},"dnd":{"tableDroppedTitleSimple":"Change Table","tableDroppedSummarySimple":"Are you sure you want to replace the reservation's table?","tableDroppedTitle":"Add Reservation to Table ({tableId} => {newTableId})","tableDroppedSummary":"You're about to change Reservation's Table:
Size: {size}
Time: {time}
Duration: {duration}
Name: {name}"},"newReservation":{"title":"Reservation Created","details":"Thank you very much, I will just review the order details.\n The reservation was named \b{name}\b_ to \b{date}\b_ at \b{time}\b_ for \b{size}\b_ people. Your phone number is \b{phone}\b_.\n The table is in area \b{area}\b_ and will be at your disposal until \b{endTime}\b_.\n Also, if you anticipate a delay in your arrival, please let us know. After a quarter of an hour we release the invitation for the guests of the Stand By.","confirmDetails":{"title":"Reservation Details","thanks":"Thanks a lot, let me go over the reservation details. The reservation is for {venueName}.","details":"The reservation for \b{name}\b_ for \b{date}\b_ at \b{start}\b_ for \b{size}\b_ persons, in area \b{area}\b_. The table will be available till \b{end}\b_ and will be reserved up to quarter hour, in case you will be late.","seeYouSoon":"See You soon!","noSMS":"Don't send SMS"}},"updateReservation":{"title":"Reservation Updated","details":"Thank you very much, I will just review the order details.\n The reservation was named \b{name}\b_ to \b{date}\b_ at \b{time}\b_ for \b{size}\b_ people. Your phone number is \b{phone}\b_.\n The table is in area \b{area}\b_ and will be at your disposal until \b{endTime}\b_.\n Also, if you anticipate a delay in your arrival, please let us know. After a quarter of an hour we release the invitation for the guests of the Stand By."},"tableSeatSlots":"Table Seats","drawerCollapse":"Collapse Drawer","drawerExpand":"Expand Drawer","shouldShowMiniMap":"Toggle MiniMap","showStageIcon":"Display Stage on Table[s]","fullscreen":"Mobile View","fullscreen_exit":"Tablet View","syncPartiesSDK":"Sync Parties","auditLog":{"title":"Audit Log","added":"added","updated":"updated","createdBy":"Created By","editedBy":"Edited By","systemAction":"System","action":"Action taken","value":"value","party":"Guest info","executedBy":"Assigned By","date":"date","time":"time","dateTime":"Time","dialogTitle":"Reservation Audit Log","exportCSV":"Export CSV","todayTitle":"Today Actions","completedTodayTitle":"Completed Today","last3DaysTitle":"Last 3 days","pastTitle":"Past Actions"},"statistics":{"title":"Statistics","total":"Total","timeSlotTitle":"TimeSlot type","partiesTitle":"Parties","patronType":"Patron type"},"timeToDone":{"minutes":"min"},"layoutFontZoom":{"title":"Font Size","normal":"Normal","big":"Big","max":"Max"},"layoutDnDSpeed":{"title":"DnD Speed","normal":"Normal","big":"Fast","max":"Max"},"layoutLockOrientation":{"title":"Lock Screen Orientation","portrait":"Portrait","landscape":"Landscape"},"layoutShowTableProgressLine":"Display Table ProgressBar","searchPatron":{"title":"Search Patron","future":"Future Reservations","past":"Past Reservations","description":"Search by Phone or Patron Name","optInMail":"Approved email"},"summaryStandby":{"title":"Standby"},"summaryCallback":{"title":"Summary Callback"},"retable":{"title":"ReAssign Tables","allReservation":"Reservations","assignedReservation":"Assign Reservations","unSeatedListTitle":"Non-Assigned Reservations","selectAll":"Select All","cancelAll":"Cancel All"},"approvedStatus":{"sent":"Sent","approved":"Approved","decline":"Decline","contact":"Contact"},"creditcardStatus":{"waiting":"Waiting","manualVerified":"Manual Verified","notVerified":"Not Verified","verified":"Verified","managerVerified":"Credit card has been approved by the manager"}},"settings":{"settingsVersionChanged":"Settings Version changed","settingsUpdated":"Settings were updated","settingsSaveFailedWithCode":"Save Layout failed with code: {errorCode}","hoursOpenSection":"Hours Open","tablesSection":"Tables","recommendationsSection":"Recommendations","recommendationsCloseConfirm":"Recommendation's tables were changed. Are you sure you want to exit?","recommendationsValidationInvalidSize":"Recommendation patrons' count is not as defined Size","recommendationsValidationNonUnique":"Recommendation tables are non-unique","layoutSection":"Layout","workplanSection":"Workplan","employeesSection":"Employees","adminOverride":{"title":"Admin Override","contactPerson":"Override Contact Person","creditCard":"Override Credit Card","kitchenCapacity":"Override Kitchen Capacity","timeslotBlock":"Override Timeslot Block","tableBlock":"Override Table Block","popupTitle":"Admin Access Required","popupSubTitle":"Please enter your admin code to continue.","popupAdminCodeLabel":"Admin Code","popupAdminCodePlaceholder":"Enter Admin Code","popupAdminCodeErrorMessage":"Invalid admin code. Please try again."},"adminOverrideSection":"Admin Override","demoSection":"Demo","stylesSection":"Styles","shiftsSection":"Shifts","dayBlockedSection":"Venue Pages","analyticsSection":"Analytics","general":"General","system":"System","service":"Service","venue":"Venue","flagsSection":"Flags","notesSection":"Notes","requestsSection":"Requests","newReservationSection":"New Reservation","newReservationSectionTitle":"New Reservation Wizard","walkinSectionTitle":"Walkin Wizard","vouchersSection":"Vouchers","referrerSection":"Referrer","venueTitle":"Venue Settings","seatingTitle":"Seating Settings","reservationTitle":"Reservation Settings","otherTitle":"Other Settings","All":"All","Add":"Add","Import":"Import","Export":"Export","TruncateLog":"Truncate Log","CompactLog":"Compact Log","ErrorMessagesTitle":"ErrorMessages","loggerSection":"loggerSection","navigationPermissionSection":"Navigation Permission","Edit":"Edit","CopyFrom":"Copy From","deleteTextConfirm":"Are you sure you want to delete the item?","deleteTextArea":"To delete Area press the button","deleteTextGroup":"To delete Group press the button","deleteTextTable":"To delete Area press the button","deleteTextNoteReservation":"To delete Note press the button","deleteTextReferrer":"To delete Referrer press the button","deleteTextLayout":"To delete Layout press the button","deleteTextRecommendation":"To delete Recommendation press the button","deleteTextWorkplan":"To delete Workplan press the button","deleteTextShift":"To delete Shift press the button","deleteTextShiftItem":"To delete ShiftItem press the button","deleteEmployee":"Delete Employee","deleteEmployeeMessage":"To delete Employee press the button","deleteEmployeeConfirm":"Are you sure you want to delete this Employee?","noTablesConfirmTitle":"No Tables","noTablesConfirm":"No selected table[s]","noTablesConfirmLessThanMaximumTitle":"Size is Lesser than Maximum","noTablesConfirmLessThanMaximum":"Number of patrons is lesser than maximum capacity of the selected table[s]","noTablesConfirmLessThanMinimum":"Number of patrons is lesser than maximum capacity of the selected table[s]","tablesConfirmSizeOutOfBoundsTitle":"Size is invalid","tablesConfirmSizeOutOfBounds":"Number of patrons is invalid for the selected table[s]. Do you want to continue?","tablesConfirmTimeConflict":{"title":"Conflicted Reservation","content":"Selected table will create a conflict with an existing Reservation, Do you want to continue?"},"noTablesAndPatronTitle":"No Patron and Tables","noTablesAndPatronMessage":"You should enter Patron Details or Table[s]","cancelReservationConfirm":"To cancel Reservation press the button","closeWithTableConfirm":"Reservation has tables, proceed with Close?","tablesTitle":"Tables","editTextShiftItem":"Shift Item Details","editTextShiftItemAdditional":"Shift Item Additional Details","editTextShiftButton":"Details","editTextShift":"Shift Details","shiftSavedSuccess":"Shift saved successfully","shiftSavedFailure":"Shift save failed","shiftBlocks":{"editButton":"Blocked","editTooltip":"Shift Blocked","dialogTitle":"{label} Blocks","allDay":"All Day","startTime":"From Time","endTime":"To Time","startDate":"From Date","endDate":"To Date","blockType":{"weekdays":"Weekdays","dates":"Dates","dateRange":"Date Range"},"validation":{"noName":"Please supply Block Name","noWeekdays":"Please supply Block Weekdays","noDateSingle":"Please supply Block Date[s]","noDateRange":"Please supply Block DateRange","noTimeRange":"Please supply Block TimeRange or AllDay","startAfterEndTime":"Block Start Time is after End","startAfterEndDate":"Block Start Date is after End","noTables":"Please supply Block Tables"}},"createShiftWizardButton":"Wizard","createShiftWizard":"Create Shift Data","createShiftWizardTitle":"Shift Data Wizard","shiftWizardGenerate":"Generate Data","shiftTimeMode":{"timeGridWeek":"Week","timeGridDay":"Day"},"fieldNames":{"code":"Code","name":"Name","phone":"Phone","regionCode":"Region Code","employeeMail":"Email","employeePinCode":"Pin Code","employeeRole":"Role","employeePosition":"Position","employeeAllowFinance":"Alow Finance","online_name":"Online Name","online_description":"Online Description","online_icon":"Online Icon","reservationAreas":"Areas","template":"Template","minimum":"Min","maximum":"Max","nickname":"Nickname","active":"Active","nonActive":"Non-Active","default":"Default","flagsTitle":"Flag Definition","flagLabel":"Flag Label","requestsTitle":"Request Definition","requestLabel":"Request Label","noteReservationTitle":"Note Reservation","noteReservationNote":"Note Title","noteReservationDescription":"Note Description","referrerTitle":"Referrer","workplansTitle":"Workplans","workplanLabel":"Workplan","referrerLabel":"Label","layoutsTitle":"Layouts","layoutLabel":"Layout","shiftsTitle":"Shifts","shiftsStartEndTitle":"Start & End","shiftsStartLabel":"Start:","shiftsEndLabel":"End:","shiftsTitleLabel":"Title:","shiftsColorLabel":"Color:","shiftsActiveLayout":"Active Layout:","shiftsGuestCapacity":"Guest Capacity:","importExportLabel":"Import/Export Data","copyFromtLabel":"Copy From","recommendationId":"Recommendation ID","lastAllowedOrderTime":"Last Order","shiftTimeMode":"Time Mode","shiftsDurationLabel":"Duration by Size(HH.mm):","notifyPageSize":"Messages per Page:","notifyAppIdleLockScreen":"App Idle Timeout(min):","notifyAppIdleLockScreenNoDelay":"None","durationLabelReservation":"NewReservation:","durationLabelWalkin":"WalkIn:","durationLabelFrom":"From Size:","durationLabelTo":"To Size:","disableValidationSize":"Disable Validate Size:","disableValidationTimes":"Disable Validate Times:"},"shiftCriteria":{"title":"Shift Criterias","closed":"Closed","singleDate":"Single Date","dateRange":"Date Range","weekdays":"WeekDays","dateTitle":"Date","dateTitleStart":"Date Start","dateTitleEnd":"Date End"},"i18nSection":"Internationalization","reservationConfirm":"Reservation Confirm","patronMessageTemplate":"Patron Message Template","notifySection":"Notify Messages","notify":{"title":"Notify Settings","canceled":"Canceled","standby":"Standby","withNote":"With Note","wasSeen":"Resolved","setAllSeen":"Set All Handled","showAll":"Show All","deleteAll":"Delete All","confirmDeleteAllTitle":"Delete all Messages","confirmDeleteAllMessage":"Are you sure you want to delete all Messages?","hideSeen":"Not Handled","actionText":{"canceled":"Patron has cancelled the Reservation","standby":"Patron's Reservation is on StandBy","withNote":"Patron added a Note to the Reservation"}},"employeePositions":{"Manager":"Manager","Waiteress":"Waiteress","Hostess":"Hostess"}},"rsvp":{"status":{"total":"Total","call":"Call","approved":"Approved","canceled":"Cancelled","pending":"Pending"}},"pointOfSale":{"status":{"empty":"Table available","totalAreas":"All Areas"},"showMore":"Show More","showLess":"Show Less","restaurant":"Restaurant","moreAreas":"More Areas"},"process":{"OrderRestaurant":"Order Seat in Restaurant","OrderPrivateRoomSmall":"Order Private Room (Small)","OrderPrivateRoomBig":"Order Private Room (Big)","OrderGiftCards":"Order GiftCards","OrderPackage":"Order Package","LayoutSettings":"Layout Settings","Settings":"Settings","ChangeVenue":"Change Venue","lockScreenOrientation":{"menuTitle":"Device state","mobile":"Mobile","tablet":"Tablet"}},"surveys":{"status":{"total":"Total","sent":"Sent","viewed":"Viewed","answered":"Answered","handled":"Handled","noShow":"NoShow"}},"vouchers":{"status":{"total":"Total","attached":"Attached","redeemed":"Redeemed"}},"sync":{"loadingResources":"Loading Resources...","loadingReservations":"Loading Reservations..."},"actions":{"newOrder":"Reservation","newWalkIn":"WalkIn"},"summary":{"upcoming":"Upcoming","guests":"guests","parties":"parties","standby":"pending"},"employees":{"no_employees":"No Employees defined","employee_name":"Employee Name","switch_employee":"Switch Employee","insert_pincode":"Insert Pincode","invalid_pincode":"Invalid Pincode","invalid_doesnt_match":"Pincode doesn't match"},"dashboard":{"title":"Dashboard","channels":"Channels","views":"Views","orders":"Orders","budget":"Budget"},"gantt":{"title":"Gantt Timeline"},"sendErrorsToSupport":{"dialogTitle":"Send Logs to Support","errorsTitle":"Errors","eventsTitle":"Events","lastTwentyErrorsTitle":"Last 20 Errors"},"statusSeatedSummary":{"title":"Reservation is Seated","patronNote":"Patron Note: { value }","reservationNote":"Reservation Note: { value }","flag":"Flag Note: { value }","seatingRequest":"Seating Request: { value }","endTime":"End Time: { value }"},"queueWaitingAtTheDoor":"Guest Waiting at the Door"},"common":{"save":"save","return":"return","reset":"reset","send":"send","sendNext":"Send and Next","edit":"edit","delete":"delete","select":"select","selectAll":"Select All","clearAll":"Clear All","confirm":"confirm","create":"create","copy":"copy","dayChanged":"Day Close","dayChangedRunZ":"Run DayClose procedure","dayChangedRunZMessage":"To close the day - press button","dayChangedRunZMessageDone":"Day Close Z - finished successfully","dayChangedRunZMessageErrorsOccured":"Day Close Z - errors occurred!","filter":"Filter","next":"next","previous":"previous","update":"Update","yes":"Yes","no":"No","or":"or","cancel":"cancel","close":"close","clear":"clear","search":"search","emptyList":"No results for your search","start":"Start","end":"End","replace":"Replace","continue":"Continue","back":"Back"},"dates":{"today":"today","yesterday":"yesterday","tomorrow":"tomorrow","dateFilter":"filter by dates","now":"now","select":"Select Date","selectTime":"Select Time","thisWeek":"This Week","laterDates":"Later Dates"},"action":{"refresh":"refresh","info":"info"},"app":{"system":"System","venues":"Venues","searchVenue":"search venue","selectVenue":"select venue","exitApp":{"title":"Exit App","message":"Are you sure you want to exit the Front app?"}},"login":{"login":"Login","phone":"phone number","code":"code","email":"email","firstName":"first name","lastName":"last name","signinText":"Do you have an account?","signinAction":"Click to signin","loginBtn":"Login","resendcode":"I didn't recieve a code","descriptionText":"In order to login to your account, we'll send a confirmation code to your phone number","codeDescriptionText":"Please insert a confirmation code sent to your phone number","loginNextButton":"next","flagsSearchTitle":"search country by title","cantConnectText":"Can't connect? Please contact us at operating hours in the link","cantConnectTextLink":"Send message","searchCountry":"search country","detailsTitle":"User Details","detailsDescription":"Please update your profile details","detailsUpdateButton":"Update"},"menu":{"ontopo":"Ontopo","example":"Exam page","dashboard":"Dashboard","pointofsale":"Point-of-Sale","pointofsaleMobile":"Seated","queue":"Queue","queueMobile":"Queue","rsvp":"RSVP","reservations":"Reservations","standby":"Standby","standbyMobile":"Standby","summaryCallback":"Callback","summaryStandby":"Standby","surveys":"Surveys","switchVenue":"Switch venue","menu":"Menu","vouchers":"Vouchers","modeOnlineDB":"Mode OnlineDB","modeLocalDB":"Mode LocalDB","accessibility":"Accessibility","logout":"Logout","settingsDesktop":"Settings","settings":"Settings","marketing":"Marketing Messages","messageTemplate":"Message Template","employees":"Employees","guestsList":"Guests List","changeProcess":"Change Process","changeVenue":"Change Venue","listDBs":"List all Pouch DBs","destroyDBs":"Destroy all Pouch DBs","showLoggerDB":"Show Logs","creditCardPending":"Credit Card Pending","pushNotificationServiceEnabled":"Push Notifications","missedCallsEnable":"Missed Calls","missedCallsDisable":"Missed Calls"},"venues":{"noVenues":"No venues"},"employee":{"total":"total"},"rules":{"name":"name is required","phone":"phone must be legal","regionCode":"region code is required","code":"code is required","pinCode":"Pin code must consist of 4 numbers","phoneValid":"phone must be valid","email":"E-mail is required","emailValid":"E-mail must be valid","amount":"amount is required","ccn":"Credit Card Number is required","creditcardError":"Credit Card numbers are invalid/missing","invalidDate":"Credit Card Expiration Month/Year is required","validMonth":"Credit Card Expiration Month is required","validYear":"Credit Card Expiration Year is required","cvv":"CVV is required","serviceDiff":"maximum must be higher then minimum","minimum":"Minumum is required","maximum":"Maximum is required","lastAllowedOrderTime_BetweenStartEnd":"Last Order Time should be between Start and End of the ShiftItem"},"dashboardLink":"https://lookerstudio.google.com/embed/u/0/reporting/eb36322c-d5f1-4636-ab01-e5c51433998e/page/p_y0nt22nmgd?params=%7B%22df47%22:%22include%25EE%2580%25800%25EE%2580%2580IN%25EE%2580%2580#VENUE_SLUG#%22%7D","dashboardTitle":"Dashboard","gantt":{"dnd":{"tableDroppedTitle":"Change Reservation","tableDroppedOtherTableTitle":"Reservation was re-assigned Table: ","tableDroppedDoYouWishToContinue":"Do you wish to continue?","tableDroppedDetailsTable":"Table: {source} ({sourceArea}) => {target} ({targetArea})","tableDroppedOtherTimeTitle":"Reservation's Time was changed: ","tableDroppedDetailsStart":"Start: {oldStart} => {start}","tableDroppedDetailsEnd":"End: {oldEnd} => {end}","tableDroppedDetailsDuration":"Duration: {oldDuration} => {duration}","tableDroppedDetailsTime":"Start: {start}, End: {end}, Duration: {duration}","tableDroppedOtherTable":"Reservation was re-assigned from Table {source} [
{sourceArea}
] to {target} [
{targetArea}
].
Are you sure you want to continue?","tableDroppedOtherTime":"Reservation's Time was changed:
Start: {start}, End: {end}, Duration: {duration}.
Are you sure you want to continue?","tableDroppedBothTableAndTime":"Reservation was re-assigned from Table {source} to {target}.
Reservation's Time was changed:
Start: {start}, End: {end}, Duration: {duration}.
Are you sure you want to continue?"},"select":{"closePreviousEditedConfirmTitle":"Unsaved changes","closePreviousEditedConfirm":"Reservation has unsaved changes. Are you sure you want to continue?"}},"exportCsv":{"dateTitleStart":"Parties for ...","exportCsvTitle":"Export Parties to CSV"},"dayBlocked":{"criteriaConflict":"Criteria has time conflicts with existing criterias","allDay":"All Day","method":"Display for Guests (Online display)","phone":"Phone reservation only","disabled":"Fully booked","walkin":"No reservation, walkin base only","callback":"Only request","standby":"Only standby","closed":"Closed venue","goToVenuePage":"Go to Venue Page","venuePageSavedMessage":"Your changes have been saved and are now live on website.","fromTime":"From Time","toTime":"To Time"},"deepLinkPopup":{"title":"Reservations Requests","approve":"Approve","decline":"Decline","switchingToVenue":"Switching to Venue { venueId }","switchingToVenueSuccess":"Switching to Venue { venueId } successfully","switchingToVenueFailed":"Switching to Venue { venueId } failed","openingParty":"Opening Party { partyId }","openingPartyFailed":"Opening Party { partyId } failed","editingParty":"Trying to Edit Party { partyId }","popupTitle":"Notification of New Reservation","loadingReservations":"Loading Reservations..."},"settingsNew":{"dashboard":"Dashboard","pointofsale":"Point-of-Sale","pointofsaleMobile":"Seated","queue":"Queue","queueMobile":"Queue","rsvp":"RSVP","reservations":"Reservations","standby":"Standby","standbyMobile":"Standby","summaryCallback":"Callback","summaryStandby":"Standby","surveys":"Surveys","switchVenue":"Switch venue","vouchers":"Vouchers","logout":"Logout","settingsDesktop":"Settings","settings":"Settings","marketing":"Marketing Messages","messageTemplate":"Message Template","employees":"Employees","guestsList":"Guests List","changeProcess":"Change Process","changeVenue":"Change Venue","creditCardPending":"Credit Card Pending","advancedDemo":"Demo","venueGeneralSync":"Venue Sync","navigationPermission":"Navigation Permission","navigationSettingsSection":"Navigation","venueSettingsSection":"Venue","systemSettingsSection":"System","dailySettingsSection":"Daily","guestsSettingsSection":"Guests","advancedSettingsSection":"Advanced","reservationsNewReservationWizard":"NewReservation wizard","reservationsNotes":"Notes","reservationsRequests":"Requests","reservationsReferrer":"Referrer","venueGeneral":"Venue General","venueGeneralPages":"Venue Pages","venueOperation":"Venue Operation","venueOperationOpenHours":"Hours Open","venueOperationShifts":"Shifts","venueOperationLayouts":"Layouts","venueOperationWorkplan":"Workplan","venueOperationSeating":"Tables","guestsRSVP":"RSVP","guestsSurveys":"Surveys","guestsVouchers":"Vouchers","guestsNotifyMessages":"Notify Messages","advancedBackend":"Server/Backend","advancedStyles":"Styles","advancedLogs":"Logs","advancedI18N":"Internationalization","venueOptimization":"Venue Optimization","venueOptimizationFlags":"Flags","venueOptimizationRecommendations":"Recommendations"},"missedCalls":{"titleEnable":"Enable Missed Calls","titleDisable":"Disable Missed Calls","messageWillRestart":"Permission Required","messageWillEnablePermissionsAndRestart":"This feature requires your permission, You’ll be redirected to your device settingst."},"pushNotifications":{"title":"Push Notifications","message":"Would you like to receive push notifications?"}},"magazine":{"book":"RESERVE A TABLE","language":"English","switchTo":"עבור אל English","search":"Search","close":"Close","menu":"Menu","join":"Do you have a business?","joinCta":"Join Ontopo","policies":"POLICIES","accessibility":"Accessibility","privacy":"Privacy Policy","terms":"Terms of Use","cookies":"Cookies","categories":"CATEGORIES","languages":"LANGUAGES","goTo":"Switch to","languagesNav":"Languages","copyright":"© 2026 Ontopo. All Rights Reserved.","instagram":"Instagram","facebook":"Facebook","appStore":"Download on the App Store","googlePlay":"Get it on Google Play","notFoundTitle":"Page not found!","notFoundText":"We're sorry, but we can't find the page you were looking for. It's probably some thing we've done wrong but now we know about it and we'll try to fix it. In the meantime, try one of these options:","notFoundBack":"Go to Previous Page","notFoundHome":"Go to Homepage","notFoundSearch":"Search …","notFoundSearchLabel":"Search for:","loadMore":"Load More","breadcrumbHome":"Home","breadcrumbPage":"Page","by":"By","postsBy":"Posts by","archiveFor":"Archive for","authorHeading":"Author","readMore":"Read More","next":"Next","previous":"Previous","website":"Website","whereToEatGuides":" - Ontopo's recommendations","updated":"Updated:","share":"Share","shareEmail":"Email","shareFacebook":"Facebook","shareWhatsapp":"WhatsApp","previousArticle":"Previous Article","nextArticle":"Next Article","morePosts":"Related Posts","searchPlaceholder":"Search...","searchBreadcrumb":"Search","searchHint":"Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.","searchViewAll":"See All Results","searchResults":"Search Results:","searchNoResults":"No results found","themeDark":"Switch to Dark Design - easier on eyes.","themeLight":"Switch to Light Design"}}}}

Luna

Book your table at לונה

Please note

Address

Phone